Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Revision as of 21:29, 7 November 2009

Duration of marriage (DURATION of marriage)

Translation
Section	English 524	Arabic 524	German 524	Spanish 524	Finnish 524	French 524	Italian 524	Polish 524	Portuguese 524	Russian 524
524-1	rate, marriage dissolution	معدلات انتهاء الزواج (الزواج)	Eheauflösungsziffer	tasas de disolución de matrimonios	avioliiton purkautumisvaara	taux de dissolution des mariages	probabilità di estinzione dei matrimoni	współczynniki rozwiązywania małżeństw	TAXA de dissolução do casamento	Показатели прекращение брака
524-2	age at marriage	سن لدى الزواج (سن)	Eheschließungsalter —Heiratsalter	edad al casarse —edad de los contrayentes	avioitumisikä	âge au mariage	età al matrimonio	wiek w chwili zawierania małżeństwa	IDADE dos cônjuges	Брак возраст вступления в
524-3	age difference between spouses	فرق السن بين الزوجين (سن)	Altersunterschied der Ehegatten	diferencia de edad entre los esposos	aviopuolisoiden ikäero	différence d’âge entre époux	differenza d’età fra gli sposi	różnice wieku między małżeństwami	DIFERENÇA de idade entre os cônjuges	Разница лет между супругами
524-4	duration of marriage	مدة الزواج (مدة)	Ehedauer	duración del matrimonio	avioliiton kesto	durée de mariage	durata del matrimonio	czas trwania małżeństwa	DURAÇÃO do casamento	Продолжительность брака
524-5	table, marriage dissolution	جداول انتهاء الزواج (جدول)	Eheauflösungstafel	tablas de disolución de matrimonios	avioliiton purkautumistaulu	table de dissolution des mariages	tavola di estinzione dei matrimoni	tablice rozwiązywania małżeństw	CASAMENTO dissolução tábua	Таблицы прекращение брака

When the requisite basic statistics are available, marriage dissolution probabilities ¹ may be computed, showing for each sex the probability of the marriage being dissolved by death or divorce according to duration of marriage ²; marriage dissolution tables are an application of double decrement life tables. Remarriage tables for widowed and divorced persons can also be computed, but the most common indices of remarriage are the relative frequency of remarriage ³, i.e. the proportion of widowed or divorced persons who remarry, often given by age at widowhood or divorce, and by the interval between widowhood or divorce and remarriage. The latter information enables one to compute the mean interval between widowhood and remarriage ⁴ and the mean interval between divorce and remarriage ⁵.

More...

Audio pronunciation

rate, marriage dissolution

rate, marriage dissolution

age at marriage

age at marriage

age difference between spouses

age difference between spouses

duration of marriage

duration of marriage

table, marriage dissolution

table, marriage dissolution

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<!--'''Duration of marriage'''-->
+<!--'''duration of marriage'''-->
-{{TextTerms|S=524|P=52|
+{{TextTerms|S=524|P=52|Ed=I|CompleteIndexTerm=(DURATION of marriage)| content=
-[[52#524|524]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحتمال نهاية الزواج}}
+{{NewLineT|S=524|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إحتمال إنحلاله}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rate, marriage dissolution}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ehelösungswahrscheinlichkeiten}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدلات انتهاء الزواج (الزواج)}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Probabilidades de disolución de los matrimonios}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Eheauflösungsziffer}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Abielu lõppemise tõenäosused}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tasas de disolución de matrimonios}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Quotients de dissolution des mariages}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=avioliiton purkautumisvaara}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=婚姻解消確率}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux de dissolution des mariages}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Вероятность прекращения брака}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=probabilità di estinzione dei matrimoni}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=婚姻解体概率}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=współczynniki rozwiązywania małżeństw}}{{
-<br/>[[52#524|524]]-2 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Duration of marriage}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de dissolução do casamento}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=لمدة الزواج}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Показатели прекращение брака}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ehedauer}}
+{{NewLineT|S=524|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Duración del matrimonio}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=age at marriage}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Abielu kestusele}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سن لدى الزواج (سن)}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Durée du mariage}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Eheschließungsalter}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=結婚持続期間}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Heiratsalter}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Продолжительности брака}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=edad al casarse}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=已婚年数}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=edad de los contrayentes}}{{
-<br/>[[52#524|524]]-3 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Relative frequency of remarriage}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=avioitumisikä}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=بتكرار الزواج التالي}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=âge au mariage}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wiederverheiratungshäufigkeit}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=età al matrimonio}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Frecuencia de matrimonios en segundas nupcias}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wiek w chwili  zawierania małżeństwa}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Nupcias}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=IDADE dos cônjuges}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Kordusabiellumissagedust}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Брак возраст вступления в}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Fréquence du remariage}}
+{{NewLineT|S=524|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=相対的再婚頻度}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=age difference between spouses}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Относительная частота повторных браков}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فرق السن بين الزوجين (سن)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=再婚的相对频数}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Altersunterschied der Ehegatten}}{{
-<br/>[[52#524|524]]-4 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Mean interval between widowhood and remarriage}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=diferencia de edad entre los esposos}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=متوسط مدة الترمل}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=aviopuolisoiden ikäero}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Durchschnittlichen Verwitwungsdauer}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=différence d’âge entre époux}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Duración media de la viudez}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=differenza d’età fra gli sposi}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Keskmist intervalli lesestumise ja kordusabiellumise vahel}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=różnice wieku między małżeństwami}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Durée moyenne de veuvage}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DIFERENÇA de idade entre os cônjuges}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=死別再婚平均期間}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Разница лет между супругами}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Средний интервал между овдовением и вступлением в повторный брак}}
+{{NewLineT|S=524|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=丧偶和再婚之间的平均间隔}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=duration of marriage}}{{
-<br/>[[52#524|524]]-5 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Mean interval between divorce and remarriage}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدة الزواج (مدة)}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=متوسط الفترة بين الطلاق و الزواج التالي}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Ehedauer}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Durchschnittlichen Dauer zwischen Ehescheidung und Wiederverheiratung}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=duración del matrimonio}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Intervalo medio entre divorcio y nuevo matrimonio}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=avioliiton kesto}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Keskmist intervalli lahutamise ja kordusabiellumise vahel}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=durée de mariage}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Intervalle moyen entre divorce et remariage}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=durata del matrimonio}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=離別再婚平均期間}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=czas trwania małżeństwa}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Средний интервал между разводом и вступлением в повторный брак}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DURAÇÃO do casamento}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=离婚和再婚之间的平均间隔}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Продолжительность брака}}
+{{NewLineT|S=524|N=5}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=table, marriage dissolution}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=جداول انتهاء الزواج (جدول)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Eheauflösungstafel}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=tablas de disolución de matrimonios}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=avioliiton purkautumistaulu}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=table de dissolution des mariages}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tavola di estinzione dei matrimoni}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=tablice rozwiązywania małżeństw}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CASAMENTO dissolução tábua}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Таблицы прекращение брака}}|
+Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|524_1_1_en_I Rate, marriage dissolution.ogg|'''rate, marriage dissolution'''
+|524_2_1_en_I Age at marriage.ogg|'''age at marriage'''
+|524_3_1_en_I Age difference between spouses.ogg|'''age difference between spouses'''
+|524_4_1_en_I Duration of marriage.ogg|'''duration of marriage'''
+|524_5_1_en_I Table, marriage dissolution.ogg|'''table, marriage dissolution'''
 }}
 <noinclude>
-[[en-II:Duration of marriage]] [[ar-II:لمدة الزواج]] [[de-II:Ehedauer]] [[es-II:Duración del matrimonio]] [[et-II:Abielu kestusele]] [[fr-II:Durée du mariage]] [[ja-II:結婚持続期間]] [[ru-II:Продолжительности брака]] [[zh-II:已婚年数]]
+[[en-I:duration of marriage]] [[ar-I:مدة الزواج (مدة)]] [[de-I:Ehedauer]] [[es-I:duración del matrimonio]] [[fi-I:avioliiton kesto]] [[fr-I:durée de mariage]] [[it-I:durata del matrimonio]] [[pl-I:czas trwania małżeństwa]] [[pt-I:DURAÇÃO do casamento]] [[ru-I:Продолжительность брака]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]]
+[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]]
+[[Category:Nuptiality]]
+[[Category:52]]
 </noinclude>

Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Difference between revisions of "Duration of marriage"

Revision as of 21:29, 7 November 2009

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages