The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Enumeration district"
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<!--'''enumeration district'''--> | <!--'''enumeration district'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=210|P=21|Ed= | + | {{TextTerms|S=210|P=21|Ed=II|CompleteIndexTerm=(ENUMERATION district)| content= |
{{NewLineT|S=210|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=210|N=1}} {{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=census operations}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=عمليات التعداد}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=provádění sčítání lidu}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Durchführung der Volkszählung}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=operaciones censales}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=opération de recensement}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=operazioni di censimento}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=センサス実施作業}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=operações censitárias}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Проведение переписи}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=普查工作}} | ||
{{NewLineT|S=210|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=210|N=2}} {{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=census area}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مناطق التعداد}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sčítací obvod}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Zählbezirk}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zählerbezirk}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=distrito censal}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=circunscripción censal}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=district de recensement}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sezioni di censimento}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=センサス地域}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=áreas censitárias}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Переписной отдел}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=普查区}} | ||
{{NewLineT|S=210|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=210|N=3}} {{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=enumeration district}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أقسام حضارية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=revizní obvod}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Zählungsabschnitt}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=segmentos de empadronamiento}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=zonas de empadronamiento}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=division de recensement}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frazioni di censimento}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=調査区}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=setores censitários}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Счетный участок}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=调查小区}} | ||
{{NewLineT|S=210|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=210|N=4}} {{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=block}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حلة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=كرس}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=domovní blok}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Häuserblock}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=manzanas}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=îlot}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=isolati}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=数街区}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=quarteirões}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Квартал}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=街道区}} | ||
{{NewLineT|S=210|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=210|N=5}} {{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=census tract}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=قطاعات استخلاص}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sčítací okrsek}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Aufbereitungsbezirk}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sector de empadronamiento}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=secteur de dépouillement}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=センサス・トラクト(国勢統計区)}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=subsetores censitários}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Переписной район}}{{ |
− | Lang=en|Lang2=ar|Lang3= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=普查大区}}| |
+ | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Line 65: | Line 72: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |210_1_1_en_II Census operations.ogg|'''census operations''' |
− | | | + | |210_2_1_en_II Census area.ogg|'''census area''' |
− | | | + | |210_3_1_en_II Enumeration district.ogg|'''enumeration district''' |
− | | | + | |210_4_1_en_II Block.ogg|'''block''' |
− | | | + | |210_5_1_en_II Census tract.ogg|'''census tract''' |
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[en- | + | [[en-II:enumeration district]] [[ar-II:أقسام حضارية]] [[cs-II:revizní obvod]] [[de-II:Zählungsabschnitt]] [[es-II:segmentos de empadronamiento]] [[fr-II:division de recensement]] [[it-II:frazioni di censimento]] [[ja-II:調査区]] [[pt-II:setores censitários]] [[ru-II:Счетный участок]] [[zh-II:调查小区]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Enumeration district}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Term of the | + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] |
[[Category:The treatment and processing of population statistics]] | [[Category:The treatment and processing of population statistics]] | ||
[[Category:21]] | [[Category:21]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Latest revision as of 06:22, 5 February 2010
Translation | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | English 210 |
Arabic 210 |
Czech 210 |
German 210 |
Spanish 210 |
French 210 |
Italian 210 |
Japanese 210 |
Portuguese 210 |
Russian 210 |
Chinese 210 |
210-1 | census operations | عمليات التعداد | provádění sčítání lidu | Durchführung der Volkszählung | operaciones censales | opération de recensement | operazioni di censimento | センサス実施作業 | operações censitárias | Проведение переписи | 普查工作 |
210-2 | census area | مناطق التعداد | sčítací obvod | Zählbezirk —Zählerbezirk |
distrito censal —circunscripción censal |
district de recensement | sezioni di censimento | センサス地域 | áreas censitárias | Переписной отдел | 普查区 |
210-3 | enumeration district | أقسام حضارية | revizní obvod | Zählungsabschnitt | segmentos de empadronamiento —zonas de empadronamiento |
division de recensement | frazioni di censimento | 調査区 | setores censitários | Счетный участок | 调查小区 |
210-4 | block | حلة—كرس | domovní blok | Häuserblock | manzanas | îlot | isolati | 数街区 | quarteirões | Квартал | 街道区 |
210-5 | census tract | قطاعات استخلاص | sčítací okrsek | Aufbereitungsbezirk | sector de empadronamiento | secteur de dépouillement | センサス・トラクト(国勢統計区) | subsetores censitários | Переписной район | 普查大区 |
Census operations 1 usually begin with the delimitation of census areas 2 and enumeration districts 3. Enumeration districts in towns and cities may consist of one or several blocks 4, a block being defined as a group of buildings around which it is possible to walk without crossing a street, or which are bounded by some obstacle, such as a railway line or a river. Most of the larger cities of several countries have been subdivided into statistical areas called census tracts 5 which may contain one or several enumeration districts. More...
|