The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Age at nearest birthday
Translation | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | English 322 |
Arabic 322 |
German 322 |
Spanish 322 |
Finnish 322 |
French 322 |
Italian 322 |
Polish 322 |
Portuguese 322 |
Russian 322 |
322-1 | age | سن (سن)—عمر (عمر) | Alter —chronologisches Alter |
edad | ikä —kronologinen ikä |
âge chronologique | età | wiek | IDADE | Возраст |
322-2 | complete years | سنوات الكاملة (سنة) | vollendetes Altersjahr —vollendeter Altersmonat —vollendeter Alterstag |
años cumplidos | täytetty ikävuosi | année accomplie —année révolue —mois accompli —mois révolu |
anno compiuto | pełne lata | ANOS completos | Число исполнившихся лет |
322-3 | last birthday, age | عمر في آخر عيد ميلاد (آخر) | Alter beim letzten Geburtstag | edad en el último aniversario | ikä edellisenä syntymäpäivänä | âge au dernier anniversaire | età all’ultimo compleanno | wiek w chwili ostatnich urodzin | IDADE no último | Число лет, исполнившихся в последнюю годовщину рождения |
322-4 | age at next birthday | عمر في عيد الميلاد المقبل (عمر) | Alter beim nächsten Geburtstag | edad en el próximo aniversario | ikä seuraavana syntymäpäivänä | âge au prochain anniversaire | anno iniziato —età al prossimo compleanno |
wiek w chwili następnych urodzin | IDADE no aniversário mais próximo | Число лет, которое исполнится в ближайшую годовщину рождения |
322-5 | age at nearest birthday | عمر اقرب عيد ميلاد (عمر) | nächstliegendes ganzes Altersjahr —nächstliegender ganzer Altersmonat |
edad referida al cumpleaños más próximo | ikä lähimpänä syntymäpäivänä | âge arrondi à l’entier le plus proche | età arrotondata al compleanno più vicino | wiek w chwili najbliższych urodzin | IDADE arredondada para o inteiro mais próximo | Округленный возраст по ближайшей годовщине рождения |
322-6 | exact age | عمر المضبوط (ضبط) | genaues Alter | edad exacta | tarkka ikä | âge exact | età precisa —età esatta |
wiek dokładny | IDADE exata | Точный возраст |
Age 1 is another fundamental characteristic of population structure. Generally it is expressed in years, or years and months; in the case of very small children, it may be given in months and days, or in years and decimal fractions of years. Demographers usually truncate the age to the number of complete years 2 lived, and this is called age at last birthday 3. Occasionally demographic statistics refer to the age reached during the year 4. Where the fraction of the last complete year lived is counted as a whole year, as in some actuarial applications, we speak of age at next birthday 5. Stated age 6 or reported age 6, in a census or vital registration, is often rounded upward to the next integer especially when the next birthday is near. The term exact age 7 is used, particularly in life table calculations, to denote the time when an individual reaches his birthday. Census questions include either the date of birth, age at last birthday, or even simply age without further precision. When the knowledge of ages is not widespread, a historical calendar 8 may be used to estimate ages. This is a list of events with a known date that occurred during the lifetime of the respondents.
- 2. Thus, age groups (325-2) are usually expressed in completed years and the group aged 6-13 years includes the individuals whose exact ages (322-7) are comprised between 6 and 14 years.
|