Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Latest revision as of 06:40, 5 February 2010

Central city (CENTRAL city)

Translation
Section	English 307	Arabic 307	Czech 307	German 307	Spanish 307	French 307	Italian 307	Japanese 307	Portuguese 307	Russian 307	Chinese 307
307-1	agglomeration	مدينة بضواحيها	aglomerace	Verdichtungszone —Ballungsraum	aglomeraciones plurimunicipales —aglomeraciones multicomunales	agglomération multicommunale	agglomerati sovra-comunali	集合体	aglomerações	Агломерация —Город-гигант	城镇集群
307-2	central city	مدينة مركزية	jádro, aglomerace	Kernstadt	núcleo urbano	noyau urbain	nucleo urbano	中心市	cidade sede	Город-центр	中心城市
307-3	suburb	ضواحي ضواح	předměstí	Vorstadt —Vorort	suburbios —alrededores —zonas suburbanas	banlieue —zone sub-urbaine	area sub-urbana —sobborghi	郊外	entorno	Пригороды —Предместья	郊区
307-4	conurbation —metropolitan area	بقعة حضرية—مجموعة مدن	souměstí	Konurbation	agrupación urbana —conurbación	conurbation	conurbazione	連担都市 —大都市圏	conurbação —região metropolitana	Конурбация	都会地区
307-5	megalopolis —metropolitan belt	مدينة الضخمة	metropolitní pás	Megalopolis	megalópolís —cinturón metropolitano	mégalopole	megalopoli	巨大都市 —大都市圏地帯	megalópole —cinturão metropolitano	Мегаполис	特级城市 —城镇都会地带
307-6					áreas metropolitanas						—regiones metropolitanas

Continuously built-up areas may arise through the coalescence of neighboring localities which, while retaining their administrative independence, may constitute one agglomeration ¹, containing a central city ² and suburbs ³ with specialized functions. The terms conurbation ⁴ or metropolitan area ⁴ are generally employed to designate a number of different agglomerations which, though geographically contiguous, have retained their own individuality. In many cases, however, the term conurbation is used as a synonym for agglomeration. The fusion of conurbations and large cities leads to the megalopolis ⁵ or metropolitan belt ⁵ which may extend over a large area. Metropolitan regions ^6★ may refer to agglomerations which include the commuter belt.

2. Another term used as synonym is urban nucleus.
3. Other terms used as frequent synonyms are satellite communities and suburban zone.
Suburb, n. - suburban, adj. - suburbanization, n.: the process of rapid population growth in the suburban zones adjacent to a large city. Densely populated areas contiguous to large cities are occasionally referred to as the urban fringe, and the zone marking the transition between urban and rural settlement, as the rural-urban fringe or exurbia.
4. Urban populations are often regrouped in statistical areas such as the standard metropolitan statistical area (United States), the densely inhabited district (Japan) or the conurbation (England).

Audio pronunciation

agglomeration

central city

suburb

conurbation

metropolitan area

megalopolis

megalopolis

metropolitan belt

metropolitan belt

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!--'''central city'''-->
-{{TextTerms|S=307|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=(CENTRAL city)| content=
+{{TextTerms|S=307|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=(CENTRAL city)| content=
 {{NewLineT|S=307|N=1}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=agglomeration}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=agglomeration}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مدينة بضواحيها (ضاحية)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مدينة بضواحيها}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=vielgemeindliche Agglomeration}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=aglomerace}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=aglomeraciones multimunicipales}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Verdichtungszone}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=monikuntainen taajama}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ballungsraum}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=agglomération multicommunale}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=aglomeraciones plurimunicipales}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=attività economica, ramo di —}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=aglomeraciones multicomunales}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=aglomeracja}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=agglomération multicommunale}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AGLOMERAÇÃO urbana}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=agglomerati sovra-comunali}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Агломерация большая городская}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=集合体}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Большой город}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=aglomerações}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Агломерация}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Город-гигант}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=城镇集群}}
 {{NewLineT|S=307|N=2}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=central city}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=central city}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مدينة مركزية (مركز)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مدينة مركزية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Stadtkern}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=jádro, aglomerace}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=núcleo urbano}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Kernstadt}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=keskikaupunki}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=núcleo urbano}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=city}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=noyau urbain}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=noyau urbain}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nucleo urbano}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=nucleo urbano}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=中心市}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=centralny ośrodek miejski}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=cidade sede}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=CENTRO urbano}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Город-центр}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Город -центр}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=中心城市}}
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Город как юридическая единица}}
 {{NewLineT|S=307|N=3}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=suburb}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=suburb}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ضواحي (ضاحية)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ضواحي ضواح}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Vorstadt}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=předměstí}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=extrarradio}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Vorstadt}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=suburbio}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Vorort}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=esikaupunki}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=suburbios}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=banlieue}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=alrededores}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=suburbio}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=zonas suburbanas}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=sobborgo}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=banlieue}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=przedmieścia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=zone sub-urbaine}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=SUBÚRBIO}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=area sub-urbana}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Пригород}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=sobborghi}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Предместье}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=郊外}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=entorno}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Пригороды}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Предместья}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=郊区}}
 {{NewLineT|S=307|N=4}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=conurbation}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=conurbation}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مجموعة المدن (مدينة)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=metropolitan area}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Konurbation}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=بقعة حضرية}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=agrupación urbana}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=مجموعة مدن}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=souměstí}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=conurbation}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Konurbation}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=conurbazione}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=agrupación urbana}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=konurbacja}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=conurbación}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ÁREA metropolitana}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=conurbation}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Комплексная городская агломерация}}|
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=conurbazione}}{{
-Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=連担都市}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=大都市圏}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=conurbação}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=região metropolitana}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Конурбация}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=都会地区}}
+{{NewLineT|S=307|N=5}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=megalopolis}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=metropolitan belt}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مدينة الضخمة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=metropolitní pás}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Megalopolis}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=megalópolís}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=cinturón metropolitano}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=mégalopole}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=megalopoli}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=巨大都市}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=大都市圏地帯}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=megalópole}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=cinturão metropolitano}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Мегаполис}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=特级城市}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=城镇都会地带}}
+{{NewLineT|S=307|N=6}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=áreas metropolitanas}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=regiones metropolitanas}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}|
+Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 {{Gallery
@@ Line 58: / Line 106: @@
 | height=20
 | lines=3
-|307_1_1_en_I Agglomeration.ogg|'''agglomeration'''
+|307_1_1_en_II Agglomeration.ogg|'''agglomeration'''
-|307_2_1_en_I Central city.ogg|'''central city'''
+|307_2_1_en_II Central city.ogg|'''central city'''
-|307_3_1_en_I Suburb.ogg|'''suburb'''
+|307_3_1_en_II Suburb.ogg|'''suburb'''
-|307_4_1_en_I Conurbation.ogg|'''conurbation'''
+|307_4_1_en_II Conurbation.ogg|'''conurbation'''
+|307_4_2_en_II Metropolitan area.ogg|'''metropolitan area'''
+|307_5_1_en_II Megalopolis.ogg|'''megalopolis'''
+|307_5_2_en_II Metropolitan belt.ogg|'''metropolitan belt'''
 }}
 <noinclude>
-[[en-I:central city]] [[ar-I:مدينة مركزية (مركز)]] [[de-I:Stadtkern]] [[es-I:núcleo urbano]] [[fi-I:keskikaupunki]] [[fr-I:noyau urbain]] [[it-I:nucleo urbano]] [[pl-I:centralny ośrodek miejski]] [[pt-I:CENTRO urbano]] [[ru-I:Город -центр]]
+[[en-II:central city]] [[ar-II:مدينة مركزية]] [[cs-II:jádro, aglomerace]] [[de-II:Kernstadt]] [[es-II:núcleo urbano]] [[fr-II:noyau urbain]] [[it-II:nucleo urbano]] [[ja-II:中心市]] [[pt-II:cidade sede]] [[ru-II:Город-центр]] [[zh-II:中心城市]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Central city}}
 <noinclude>
-[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]]
+[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]]
 [[Category:Distribution and classification of the population]]
 [[Category:30]]
 </noinclude>

Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Difference between revisions of "Central city"

Latest revision as of 06:40, 5 February 2010

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages