The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "College"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 107: | Line 107: | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Schule für Behinderte}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Schule für Behinderte}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=centros de aprendizaje}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=centros de aprendizaje}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=centre d’apprentissage}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=centre d’apprentissage}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=344|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=344|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| Line 116: | Line 121: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=escuelas técnicas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=escuelas técnicas}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=escuelas agrícolas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=escuelas agrícolas}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=école technique}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=école technique}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=344|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=344|N=9}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| Line 123: | Line 133: | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=escuelas técnicas superiores}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=escuelas técnicas superiores}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=école supérieure technique}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=école supérieure technique}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=344|N=10}} {{ | {{NewLineT|S=344|N=10}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| Line 131: | Line 146: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=institutos técnicos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=institutos técnicos}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=institut technique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=institut technique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=istituti tecnici}}| | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=istituti tecnici}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}| | ||
Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| Line 153: | Line 172: | ||
[[en-II:college]] [[ar-II:جامعات]] [[cs-II:univerzita]] [[de-II:Hochschule]] [[es-II:universidades]] [[fr-II:université]] [[it-II:università]] [[ja-II:単科大学]] [[pt-II:universidades]] [[ru-II:Университеты]] [[zh-II:学院]] | [[en-II:college]] [[ar-II:جامعات]] [[cs-II:univerzita]] [[de-II:Hochschule]] [[es-II:universidades]] [[fr-II:université]] [[it-II:università]] [[ja-II:単科大学]] [[pt-II:universidades]] [[ru-II:Университеты]] [[zh-II:学院]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:College}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Latest revision as of 07:00, 5 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 344 |
Arabic 344 |
Czech 344 |
German 344 |
Spanish 344 |
French 344 |
Italian 344 |
Japanese 344 |
Portuguese 344 |
Russian 344 |
Chinese 344 |
| 344-1 | educational institution | معاهد تعليمية | vzdělávací zařízení | Bildungseinrichtung | establecimientos de enseñanza | établissement d’enseignement | istituti che dispensano insegnamenti | 教育施設 | instituições de ensino | Учебные заведения | 教育机构 |
| 344-2 | nursery school —kindergarten |
مدارس الحضانة—رياض الأطفال | mateřská škola | Kindergarten —Vorschulklasse |
jardines infantiles —escuelas parvularias |
école maternelle | scuole materne | 保育所 —幼稚園 |
jardins de infância | Ясли —Детские сады |
幼儿园 |
| 344-3 | primary school —elementary school |
مدارس الإبتدائية | základní škola | Grundschule —Volksschule —Primarschule |
escuelas primarias —escuelas básicas |
école primaire —école élémentaire |
scuole primarie —scuole elementari |
小学校 | escolas primárias | Начальные школы | 小学 |
| 344-4 | secondary school | مدارس الثانوية | střední škola | Hauptschule —Realschule —Gymnasium —Höhere Schule —Sekundarschule —Mittelschule —Gesamtschule |
establecimientos secundarios —liceos |
établissement secondaire | istituti secondari | 中・高等学校 | colégios | Средние школы | 中学 |
| 344-5 | college —university |
جامعات | univerzita | Hochschule —Universität |
universidades | université | università | 単科大学 —総合大学 |
universidades | Университеты —Институты —Колледжи |
学院 —大学 |
| 344-6 | professional school | مدارس العيا—مدارس المتخصصة المهنية | odborná škola | berufliche Schule | grande école | scuole d’eccellenza | 専門学校 | escolas profissionalizantes | Высшие школы —Академии |
专业学校 | |
| 344-7 | مراكز التدريب | Sonderschule —Schule für Behinderte |
centros de aprendizaje | centre d’apprentissage | |||||||
| 344-8 | مدارس تقنية | escuelas industriales —escuelas técnicas —escuelas agrícolas |
école technique | ||||||||
| 344-9 | مدارس تقنية عالية | escuelas técnicas superiores | école supérieure technique | ||||||||
| 344-10 | معاهد تقنية | institutos técnicos | institut technique | istituti tecnici | |||||||
Types of educational institutions 1 and their names are a function of each country’s particular educational system. Pre-school education (343-4) is offered in nursery schools 2 or kindergartens 2. The institutions that offer the three levels of education mentioned above (343-5) are usually called respectively: primary schools 3 or elementary schools 3, secondary schools 4 and colleges 5 or universities 5; in addition to the latter, there may be various kinds of professional schools 6. Technical education (343-12) is given in learning centers 7★, technical schools 8★, technical colleges 9★, technical institutes 10★ and educational institutes 11★.
- 5. The term college is used in a variety of senses; a university college is either an institution of higher learning which has not full university status, or it may be a constituent college of a university.
Audio pronunciation
|
