The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Economic growth"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!--'''economic growth'''--> | <!--'''economic growth'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=903|P=90|Ed= | + | {{TextTerms|S=903|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=(ECONOMIC growth)| content= |
{{NewLineT|S=903|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=903|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=economic growth}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=economic development}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نمو الإقتصادي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=تنمية الاقتصادية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ekonomický růst}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=wirtschaftliche Wachstum}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=wirtschaftliche Entwicklung}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=crecimiento económico}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=desarrollo económico}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=développement économique}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=rythme de développement économique}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sviluppo economico}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=ritmo di sviluppo economico}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=経済成長}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=経済発展}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=crescimento econômico}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=desenvolvimento econômico}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Экономический рост}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Миграция неорганизованная}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=经济增长}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=经济发展}} | ||
{{NewLineT|S=903|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=903|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=optimum rate of growth}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل النمو الأمثل}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=optimální míra populačního mstu}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=optimale Bevölkerungswachstumsrate}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasa óptima de crecimiento}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=accroissement optimal}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=rythme optimal d’accroissement}}{{ | |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=accrescimento ottimale}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ritmo ottimale di accrescimento}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=適度成長率}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ótimo de taxa de crescimento}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Оптимальный темп роста}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=适度增长率}} |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | ||
{{NewLineT|S=903|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=903|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=less developed countries}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=developing countries}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=نامية (البلاد)}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=méně rozvinutá země}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=rozvojová země}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Entwicklungsland}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=weniger entwickeltes Land}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Drittweltstaat}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=países menos desarrollados}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=países subdesarrollados}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=en voie de développement}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=insuffisamment développé}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=sous-développé}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=in via di sviluppo}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=a sviluppo insufficiente}}{{ |
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=sotto-sviluppati}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=開発（発展）途上国}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=países menos desenvolvidos}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=países em desenvolvimento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Менее развитые страны}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Развивающиеся страны}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=欠发达国家}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=发展中国家}}| | ||
| + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Line 59: | Line 68: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |903_1_1_en_II Economic growth.ogg|'''economic growth''' |
| − | | | + | |903_1_2_en_II Economic development.ogg|'''economic development''' |
| − | | | + | |903_2_1_en_II Optimum rate of growth.ogg|'''optimum rate of growth''' |
| − | | | + | |903_3_1_en_II Less developed countries.ogg|'''less developed countries''' |
| + | |903_3_2_en_II Developing countries.ogg|'''developing countries''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en- | + | [[en-II:economic growth]] [[ar-II:نمو الإقتصادي]] [[cs-II:ekonomický růst]] [[de-II:wirtschaftliche Wachstum]] [[es-II:crecimiento económico]] [[fr-II:développement économique]] [[it-II:sviluppo economico]] [[ja-II:経済成長]] [[pt-II:crescimento econômico]] [[ru-II:Экономический рост]] [[zh-II:经济增长]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Term of the | + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] |
[[Category:Economic and social aspects of demography]] | [[Category:Economic and social aspects of demography]] | ||
[[Category:90]] | [[Category:90]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:46, 9 January 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 903 |
Arabic 903 |
Czech 903 |
German 903 |
Spanish 903 |
French 903 |
Italian 903 |
Japanese 903 |
Portuguese 903 |
Russian 903 |
Chinese 903 |
| 903-1 | economic growth —economic development |
نمو الإقتصادي—تنمية الاقتصادية | ekonomický růst | wirtschaftliche Wachstum —wirtschaftliche Entwicklung |
crecimiento económico —desarrollo económico |
développement économique —rythme de développement économique |
sviluppo economico —ritmo di sviluppo economico |
経済成長 —経済発展 |
crescimento econômico —desenvolvimento econômico |
Экономический рост —Миграция неорганизованная |
经济增长 —经济发展 |
| 903-2 | optimum rate of growth | معدل النمو الأمثل | optimální míra populačního mstu | optimale Bevölkerungswachstumsrate | tasa óptima de crecimiento | accroissement optimal —rythme optimal d’accroissement |
accrescimento ottimale —ritmo ottimale di accrescimento |
適度成長率 | ótimo de taxa de crescimento | Оптимальный темп роста | 适度增长率 |
| 903-3 | less developed countries —developing countries |
نامية (البلاد) | méně rozvinutá země —rozvojová země |
Entwicklungsland —weniger entwickeltes Land —Drittweltstaat |
países menos desarrollados —países subdesarrollados |
en voie de développement —insuffisamment développé —sous-développé |
in via di sviluppo —a sviluppo insufficiente —sotto-sviluppati |
開発（発展）途上国 | países menos desenvolvidos —países em desenvolvimento |
Менее развитые страны —Развивающиеся страны |
欠发达国家 —发展中国家 |
Economists have emphasized the dynamic relations between economic growth 1 or economic development 1 and rates of population growth and changes in population structure; they are less interested today in the static concept of an optimum size, than in the dynamic concept of the optimum rate of growth 2 of population, i.e., the rate of growth which will be consistent with the maximum rate of increase of the level of living. These relations are of particular concern in countries with a low level of living, which have come to be called less developed countries 3 or developing countries 3.
- 3. Also: underdeveloped countries or low-income countries. They are commonly contrasted with the developed countries, or more developed countries.
Audio pronunciation
|
