|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <!--'''family allowance'''--> | + | #REDIRECT[[family allowance]]<!--'''Family allowance'''--> |
| − | {{TextTerms|S=931|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=(FAMILY allowance)| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إعانات الدورية (دور)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Zulage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=subsidio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=jatkuva avustus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=allocation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sussidio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasiłki}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AUXILIO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BENEFÍCIO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Пособия}}
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=منح (منحة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Zuwendung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Prämie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=premios}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kerta-avustus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=prime}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=premio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=premie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRÊMIOS}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Единовременные денежные выплаты}}
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=علاوة العائلية (علو)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأولاد (علو)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Kinderzulage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kinderbeihilfe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Kindergeld}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lapsiavustus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lapsilisä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perheavustus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=perhelisä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=allocation familiale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assegno familiare}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rodzinne zasiłki}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AUXILIO família}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SALÁRIO família}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Семейные пособия}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Пособия многосемейным}}
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إعفاءات الضريبية (عفو)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Steuernachlaß}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Steuerermäßigung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=desgravaciones fiscales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rebajas fiscales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=veronvähennys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=dégrèvement fiscal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sgravio fiscale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ulgi podatkowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DEDUÇÃO fiscal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ABATIMENTO do imposto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Снижение налоговых ставок}}
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=منح الأمومة (أم)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=منح الولادة (منحة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Geburtsbeihilfe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wochenhilfe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Stillgeld}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=premios de natalidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=äitiysavustus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=prime à la naissance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premio alla nascita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=zapomogi porodowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AUXILIO maternidade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=AUXILIO natalidade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пособия на рождение ребенка}}
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=إعانات الحمل (إعانة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Schwangerschaftsbeihilfe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=odotusajan avustus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=allocation prénatale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sussidio prenatale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=zapomogi przedporodowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=AUXILIO pré-natal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Пособия по беременности и родам}}
| |
| − | {{NewLineT|S=931|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلف الأزواج (سلف)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Eheschließungsdarlehen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=préstamos de nupcialidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kodinperustamislaina}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=prêt au mariage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prestito matrimoniale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=pożyczki małżeńskie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=EMPRÉSTIMO para casamento}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AUXILIO casamento}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}|
| |
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |931_1_1_en_I Allowance.ogg|'''allowance'''
| |
| − | |931_1_2_en_I Benefit.ogg|'''benefit'''
| |
| − | |931_2_1_en_I Grant.ogg|'''grant'''
| |
| − | |931_3_1_en_I Family allowance.ogg|'''family allowance'''
| |
| − | |931_3_2_en_I Children's allowance.ogg|'''children's allowance'''
| |
| − | |931_4_1_en_I Tax rebate.ogg|'''tax rebate'''
| |
| − | |931_5_1_en_I Maternity grant.ogg|'''maternity grant'''
| |
| − | |931_5_2_en_I Birth grant.ogg|'''birth grant'''
| |
| − | |931_6_1_en_I Pre-natal allowance.ogg|'''pre-natal allowance'''
| |
| − | |931_7_1_en_I Marriage loan.ogg|'''marriage loan'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[en-I:family allowance]] [[ar-I:علاوة العائلية (علو)]] [[de-I:Kinderzulage]] [[es-I:subsidios familiares]] [[fi-I:lapsiavustus]] [[fr-I:allocation familiale]] [[it-I:assegno familiare]] [[pl-I:rodzinne zasiłki]] [[pt-I:AUXILIO família]] [[ru-I:Семейные пособия]]
| + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary|Family allowance]] |
| − | </noinclude>
| |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | |
| − | [[Category:Economic and social aspects of demography]]
| |
| | [[Category:93]] | | [[Category:93]] |
| − | </noinclude>
| |
