The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Infant mortality rate"
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| Line 101: | Line 101: | ||
[[en-II:infant mortality rate]] [[ar-II:معدل وفيات الرضع]] [[cs-II:kvocient kojenecké úmrtnosti]] [[de-II:Säuglingssterbeziffer]] [[es-II:tasa de mortalidad infantil]] [[fr-II:taux de mortalité infantile]] [[it-II:tasso di mortalità infantile]] [[ja-II:乳児死亡率]] [[pt-II:taxa de mortalidade infantil]] [[ru-II:Коэффициент младенческой смертности]] [[zh-II:婴儿死亡率]] | [[en-II:infant mortality rate]] [[ar-II:معدل وفيات الرضع]] [[cs-II:kvocient kojenecké úmrtnosti]] [[de-II:Säuglingssterbeziffer]] [[es-II:tasa de mortalidad infantil]] [[fr-II:taux de mortalité infantile]] [[it-II:tasso di mortalità infantile]] [[ja-II:乳児死亡率]] [[pt-II:taxa de mortalidade infantil]] [[ru-II:Коэффициент младенческой смертности]] [[zh-II:婴儿死亡率]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Infant mortality rate}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Latest revision as of 07:19, 5 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 412 |
Arabic 412 |
Czech 412 |
German 412 |
Spanish 412 |
French 412 |
Italian 412 |
Japanese 412 |
Portuguese 412 |
Russian 412 |
Chinese 412 |
| 412-1 | deaths under one year of age | وفيات الذين أعمارهم أقل من عام | počet zemřelých koj enců | Gestorbene im ersten Lebensjahr —Säuglingssterbefall |
defunciones de menores de un año | décès de moins d’un an | nel primo anno di età | 1歳未満の死亡 | óbitos de menores de um ano | Число умерших детей в возрасте до 1 года | 死亡数 |
| 412-2 | infant mortality rate | معدل وفيات الرضع | kvocient kojenecké úmrtnosti | Säuglingssterbeziffer | tasa de mortalidad infantil | taux de mortalité infantile | tasso di mortalità infantile | 乳児死亡率 | taxa de mortalidade infantil | Коэффициент младенческой смертности | 婴儿死亡率 |
| 412-3 | neo-natal mortality rate | معدل وفيات المواليد الأولى | kvocient novorozenecké úmrtnosti | neonatale Sterbeziffer —Neonatalsterbeziffer |
tasa de mortalidad neonatal | taux de mortalité néonatale | tasso di mortalità neonatale | 新生児死亡率 | taxa de mortalidade neonatal | Коэффициент неонатальной смертности | 新生儿死亡率 |
| 412-4 | early neo-natal mortality rate | معدل وفيات المواليد المبكرة | kvocient časné úmrtnosti | Frühneonatalsterbeziffer | tasa de mortalidad neonatal precoz | taux de mortalité néonatale précoce | tasso di mortalità neonatale precoce | 早期新生児死亡率 | taxa de mortalidade neonatal precoce | Коэффициент ранней неонатальной смертности | 新生儿早期死亡率 |
| 412-5 | adjusted infant mortality rate —probability of dying before age one |
إحتمال وفيات الرضع | pravděpodobnost úmrtí v nultém věku | Säuglingssterbewahrscheinlichkeit —Sterbewahrscheinlichkeit für das erste Lebensjahr |
tasa ajustada de mortalidad infantil —probabilidad de morir antes de la edad uno |
quotient de mortalité infantile | quoziente di mortalità infantile | 調整乳児死亡率 —1歳未満死亡確率 |
taxa de mortalidade infantil ajustada —probabilidade de morrer antes de um ano de idade |
Скорректированный коэффициент младенческой смертности —Вероятность умереть в возрасте до 1 года |
婴儿死亡率 —未满一岁的死亡概率 |
| 412-6 | separation factor | معامل الفصل | korekční koeficient | Gewichtungsfaktor | factores de separación | coefficient de répartition | coefficienti di ripartizione | 分離係数 | fatores de separação | Распределения коэффициенты | 分离因数 |
The ratios of deaths under one year of age 1, of deaths of less than 28 days, and of deaths of less than one week, occurring in a year, to the number of live births of the same year give respectively the infant mortality rate 2, the neo-natal mortality rate 3 and the early neo-natal mortality rate 4. These rates are generally expressed per one thousand live births. When deaths are cross-classified by age and year of birth, it is possible to divide the deaths under one year by the births in the two cohorts to which they belong. The resulting index is an adjusted infant mortality rate 5 equivalent to a probability of dying before age one 5. In the absence of such information separation factors 6 may be estimated, which divide infant deaths into those occurring to infants born in the current calendar year and to infants born in the previous calendar year. More...
|
