The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Mass migration"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''mass migration'''--> |
| − | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=811|P=81|Ed=I|CompleteIndexTerm=(MASS migration)| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=811|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=individual migration}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=هجرة الفردية (فرد)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Einzelwanderung}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=migración individual}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=yksittäismuutto}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=migration individuelle}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=migrazione individuale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=migracja indywidualna}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MIGRAÇÃO individual}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Индивидуальная миграция}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=811|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=collective migration}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=هجرة الجماعية (هجرة)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Gemeinschaftswanderung}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Kollektivwanderung}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Gruppenwanderung}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=migración colectiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ryhmämuutto}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=migration collective}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=migrazione collettiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=migracja zbiorowa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MIGRAÇÃO coletiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Коллективная миграция}} |
| − | + | {{NewLineT|S=811|N=3}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mass migration}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=هجرة الجماهير (هجرة)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Massenwanderung}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=migración masiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=joukkomuutto}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=migration massive}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=migrazione di massa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=migracja masowa}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MIGRAÇÃO em massa}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Массовая миграция}} | ||
| + | {{NewLineT|S=811|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=exodus}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=جلاء (جلاء)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Katastrophenflucht}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Exodus}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Auszug}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=éxodo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=joukkomaastapako}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=exode}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=esodo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ucieczka}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ÊXODO}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Массовый исход}}| | ||
| + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |811_1_1_en_I Individual migration.ogg|'''individual migration''' | ||
| + | |811_2_1_en_I Collective migration.ogg|'''collective migration''' | ||
| + | |811_3_1_en_I Mass migration.ogg|'''mass migration''' | ||
| + | |811_4_1_en_I Exodus.ogg|'''exodus''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en- | + | [[en-I:mass migration]] [[ar-I:هجرة الجماهير (هجرة)]] [[de-I:Massenwanderung]] [[es-I:migración masiva]] [[fi-I:joukkomuutto]] [[fr-I:migration massive]] [[it-I:migrazione di massa]] [[pl-I:migracja masowa]] [[pt-I:MIGRAÇÃO em massa]] [[ru-I:Массовая миграция]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Term of the | + | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] |
| + | [[Category:Migration]] | ||
| + | [[Category:81]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 21:37, 7 November 2009
| Translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 811 |
Arabic 811 |
German 811 |
Spanish 811 |
Finnish 811 |
French 811 |
Italian 811 |
Polish 811 |
Portuguese 811 |
Russian 811 |
| 811-1 | individual migration | هجرة الفردية (فرد) | Einzelwanderung | migración individual | yksittäismuutto | migration individuelle | migrazione individuale | migracja indywidualna | MIGRAÇÃO individual | Индивидуальная миграция |
| 811-2 | collective migration | هجرة الجماعية (هجرة) | Gemeinschaftswanderung —Kollektivwanderung —Gruppenwanderung |
migración colectiva | ryhmämuutto | migration collective | migrazione collettiva | migracja zbiorowa | MIGRAÇÃO coletiva | Коллективная миграция |
| 811-3 | mass migration | هجرة الجماهير (هجرة) | Massenwanderung | migración masiva | joukkomuutto | migration massive | migrazione di massa | migracja masowa | MIGRAÇÃO em massa | Массовая миграция |
| 811-4 | exodus | جلاء (جلاء) | Katastrophenflucht —Exodus —Auszug |
éxodo | joukkomaastapako | exode | esodo | ucieczka | ÊXODO | Массовый исход |
Audio pronunciation
|
