|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <!--'''Miscegenation'''--> | + | #REDIRECT[[crossing]]<!--'''miscegenation'''--> |
| − | {{TextTerms|S=334|P=33|
| |
| − | [[33#334|334]]-1 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Color}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=لون}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Hautfarbe}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Color}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Ka nahavärvi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Couleur}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=色}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Цвету кожи}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=肤色}}
| |
| − | <br/>[[33#334|334]]-2 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=White persons}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=البِيض}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Weiße}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Blancos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Valgete}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Blancs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=白人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Белыми}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=白人}}
| |
| − | <br/>[[33#334|334]]-3 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Colored persons}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Non-whites}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ملونين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Nicht-Weißen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Farbigen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Personas de color}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Värviliste}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Personnes de couleur}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=有色人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=非白人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Цветными}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Небелыми}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=有色人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=非白人}}
| |
| − | <br/>[[33#334|334]]-4 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Miscegenation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تهجين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rassenmischung}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Mestizaje}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Cruzamiento}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Rassisegunemise}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Veresegamise}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Métissage}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Miscégénation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Croisement}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=異種族混交}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Метисацией}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Смешением рас}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=人种混杂}}
| |
| − | <br/>[[33#334|334]]-5 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Mixed blood}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Mixed parentage}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=هجيناً}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=خلاسياً}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mischlinge}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Mestizos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Segaverelised}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Poolverelised}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Métis}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=混血}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Метисами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=混血儿}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=混合血统}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[en-II:Miscegenation]] [[ar-II:تهجين]] [[de-II:Rassenmischung]] [[es-II:Mestizaje]] [[et-II:Rassisegunemise]] [[fr-II:Métissage]] [[ja-II:異種族混交]] [[ru-II:Метисацией]] [[zh-II:人种混杂]] | + | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary (redirect)]] |
| − | </noinclude> | + | [[Category:33]]</noinclude> |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | + | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] |
| | + | [[Category:Distribution and classification of the population]] |
| | + | [[Category:33]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
