Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Revision as of 04:00, 3 February 2010

Non-response (NON-RESPONSE)

{{Lang translation -{{{Lang}}}}}
{{Lang section -{{{Lang}}}}}	[[:{{{Lang}}}-II:20#205\|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 205]]	English 205
205-1			إجباري	compulsory	povinný	Verpflichtend —Auskunftspflicht	obligatorio	obligatoire	obbligatorio —coatto	義務的	obrigatórios	(Переписи) обязательный характер	强制性的
205-2			مسح الاختياري	voluntary inquiry	dobrovolný průzkum	freiwillige Erhebung	encuestas voluntarias	enquête facultative	indagini su base volontaria	任意調査	inquéritos voluntários	Добровольные обследования	自愿调查
205-3			عدم الاستجابة	non-response	chybějící odpověď	Nichtbeantwortung	falta de respuesta —no respuesta	défaut de réponse —non-réponse	mancate risposte	無回答	não-resposta	Отсутствие ответов	不回答
205-4			متابعة	follow-up		Mahnung	nota de insistencia —recordatorio	rappel	solleciti —visite ripetute	追跡する	acompanhar	Повторная рассылка переписных листов	跟踪发出
205-5				non-respondent	غير المستجيبين	Erhebungsausfall	personas que no contestan	défaillant —non-répondant	persone che non forniscono alcuna risposta	無回答者	não-respostas	Лица, не сообщившие сведения	无回音的被调查人
205-6				refuse	رفض—استنكاف	Verweigerung	negativa —rechazo —oposición	refus	rifiuto	拒否する	recusas	Лица,отказавшиеся сообщить сведения	拒绝
205-7			غياب	absentee —no contact		Abwesenheit	ausencia	absence	assenza	不在者 —未接触者	ausentes —não contatados	Отсутствующие	外出者 —没联系上
205-8			نسبة رفض الاجابة	proportion of refusals	podíl odmítnutí	Verweigerungsquote	proporción de rechazos	proportion de refus	percentuale dei rifiuti	回答拒否率	proporção de recusas	Доля лиц, не сообщих сведений	拒绝回答的比例
205-9				substitution	استبدال	nahrazení	Substitution	sustitución	substitution	sostituzione	代替	substituição	Замещение	替换

Censuses are usually compulsory ¹, i.e. respondents (204-1) are under a legal obligation to provide the required information; in this respect they are different from voluntary inquiries ² (cf. 203-4), where the problem of non-response ³ may become important. This is particularly the case in postal inquiries (203-7), where it is often necessary to follow-up ⁴ the first questionnaire by a second, or sometimes by a visit. Non-respondents ⁵ are frequently divided into those who refuse ⁶, i.e. who are unwilling to cooperate in the inquiry, and those who could not be found by the interviewer (204-2). The latter are counted as absentees ⁷ or no contacts ⁷. The replacement of an unusable sample unit with another unit is referred to as substitution ⁸. The proportion of refusals ⁹ in response to a given question is a useful index of the reactions of the respondents.

6. Refuse, v. - refusal, n.
7. Absentee, n. - absent, v. - absence, n.

More...

Audio pronunciation

compulsory

compulsory

voluntary inquiry

voluntary inquiry

non-response

follow-up

non-respondent

refuse

absentee

no contact

proportion of refusals

proportion of refusals

substitution

substitution

Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Difference between revisions of "Non-response"

Revision as of 04:00, 3 February 2010

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!--'''non-response'''-->
-{{TextTerms|S=230|P=23|Ed=II|CompleteIndexTerm=(NON-RESPONSE)| content=
+{{TextTerms|S=205|P=20|Ed=II|CompleteIndexTerm=(NON-RESPONSE)| content=
-{{NewLineT|S=230|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=205|N=1}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=accuracy}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=دقة}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=přesnost}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Genauigkeit}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=precisión}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=précision}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=La precisione}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=accuratezza}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=正確性}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=precisão}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Учета точность}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=准确程度}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=2}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=completeness}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إجباري}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تمام}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=compulsory}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=úplnost}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=povinný}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Vollständigkeit}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Verpflichtend}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=integridad}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Auskunftspflicht}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=complétude}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=obligatorio}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=complete}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=obligatoire}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=totali}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=obbligatorio}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=完全性}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=coatto}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=completabilidade}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=義務的}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=cobertura}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=obrigatórios}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Полнота собираемых сведений}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=(Переписи) обязательный характер}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=完整程度}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=强制性的}}
-{{NewLineT|S=230|N=3}} {{
+{{NewLineT|S=205|N=2}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=omission}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=undercount}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إغفال}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=إهمال}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vynechání}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Untererfassung}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Lücke}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=omisiones}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=omission}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=lacune}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=omissioni}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=lacune}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=脱落}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=調査漏れ}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مسح الاختياري}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=omissões}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=voluntary inquiry}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=sub-enumeração}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=dobrovolný průzkum}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Пропуски}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=freiwillige Erhebung}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遗漏}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=encuestas voluntarias}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=漏报}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=enquête facultative}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=4}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=indagini su base volontaria}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=underestimation}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=任意調査}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نقص التقدير}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=inquéritos voluntários}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=podhodnocení}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Добровольные обследования}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Unterschätzung}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=自愿调查}}
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=subestimaciones}}{{
+{{NewLineT|S=205|N=3}} {{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=sous-estimation}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sottostime}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=duplicazioni}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=過少推計}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=subestimações}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Двойные записи}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=偏低}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=5}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=multiple counting}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عد المتكرر}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=vícenásobné započítání}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mehrfachzählung}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Doppelzählung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=recuento múltiple}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عدم الاستجابة}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=empadronamiento múltiple}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=non-response}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=comptage multiple}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=chybějící odpověď}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=conteggi ripetuti}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Nichtbeantwortung}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=重複調査}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=falta de respuesta}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=múltiplas contagens}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=no respuesta}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Неправильных сведений, сообщение}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=défaut de réponse}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=重报}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=non-réponse}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=6}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=mancate risposte}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=overestimation}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=無回答}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=افواط التقدير}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=não-resposta}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=nadhodnocení}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Отсутствие ответов}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Überschätzung}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=不回答}}
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sobreestimación}}{{
+{{NewLineT|S=205|N=4}} {{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=surestimation}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sovrastima}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=過大推計}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sobre-enumeração}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Классификация неправильная}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=估计偏高}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=7}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=misreporting}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=خطأ التبليغ}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=chybná výpověď}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Angabefehler}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=errores de declaración}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=erreur de déclaration}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=dichiarazioni errate}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=متابعة}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=申告ミス}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=follow-up}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=subregistro}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Регистрация повторная}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Mahnung}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=误报}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=nota de insistencia}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=8}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=recordatorio}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=classification error}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rappel}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=خطأ التصنيف}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=solleciti}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=خطأ التبويب}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=visite ripetute}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=chyba třídění}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=追跡する}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Klassierungsfehler}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=acompanhar}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Fehlzuordnung}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Повторная рассылка переписных листов}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=errores de clasificación}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=跟踪发出}}
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=erreur de classement}}{{
+{{NewLineT|S=205|N=5}} {{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=errori di classificazione}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=分類ミス}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=erros de classificação}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Вопросы, оставленные без ответа}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=分类错误}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=9}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=post-enumeration test}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مسوح ضابطة لاحقة}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=kontrolní průzkum}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Kontrollerhebung}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=encuestas de cobertura}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=enquête de contrôle}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sondaggi di controllo}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=事後調査検証}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=testes de pós-enumeração}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=non-respondent}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Послепереписная проверка}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=غير المستجيبين}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=事后质量抽查}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Erhebungsausfall}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=10}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=personas que no contestan}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=quality check}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=défaillant}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=ضوابط الجودة}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=non-répondant}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=průzkum kvality}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=persone che non forniscono alcuna risposta}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Qualitätsstichprobe}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=無回答者}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=encuestas de calidad}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=não-respostas}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=enquête de qualité}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Лица, не сообщившие сведения}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sondaggi di qualità}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=无回音的被调查人}}
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=人口学的内部検証}}{{
+{{NewLineT|S=205|N=6}} {{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=checagem de qualidade}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Проверка качества}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=质量检查}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=230|N=11}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=non-response}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=not stated}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=unknown}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=غير معروف}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=غير واضح}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=غير محدد}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=neudáno}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=unbekannt}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=ohne Angabe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=nicht näher bezeichnet}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=4|Te=unrichtig bezeichnet}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=refuse}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=desconocido}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=رفض}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=no declarado}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=استنكاف}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=no especificado}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Verweigerung}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|SubN=4|Te=mal definido}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=negativa}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|SubN=5|Te=mal especificado}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=rechazo}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Te=indéterminé}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=oposición}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=déclaré. non-...}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=refus}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=spécifié. non-...}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=rifiuto}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|SubN=4|Te=mal défini}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=拒否する}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|SubN=5|Te=mal désigné}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=recusas}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=non indicato}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Лица,отказавшиеся сообщить сведения}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=mal definito}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=拒绝}}
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=non specificato}}{{
+{{NewLineT|S=205|N=7}} {{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|SubN=4|Te=ignoto}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Te=無回答}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=不詳}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=不明}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=pesquisa de avaliação}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=sem resposta}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=em branco}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|SubN=4|Te=não sabe}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Непредоставленный ответ}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=无答案}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=未报}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=不详}}|
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=غياب}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=absentee}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=no contact}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Abwesenheit}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=ausencia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=absence}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=assenza}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=不在者}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=未接触者}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=ausentes}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=não contatados}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Отсутствующие}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=外出者}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=没联系上}}
+{{NewLineT|S=205|N=8}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=نسبة رفض الاجابة}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=proportion of refusals}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=podíl odmítnutí}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Verweigerungsquote}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=proporción de rechazos}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=proportion de refus}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=percentuale dei rifiuti}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=回答拒否率}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=proporção de recusas}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Доля лиц, не сообщих сведений}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=拒绝回答的比例}}
+{{NewLineT|S=205|N=9}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=substitution}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=استبدال}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nahrazení}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Substitution}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sustitución}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=substitution}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sostituzione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=代替}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=substituição}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Замещение}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=替换}}|Lang15=en|Lang16=cs|Lang17=de|Lang18=es|Lang19=fr|Lang20=it|Lang21=ja|Lang22=pt|Lang23=ru|Lang24=zh}}
 {{Gallery
@@ Line 181: / Line 247: @@
 | height=20
 | lines=3
-|230_1_1_en_II Accuracy.ogg|'''accuracy'''
+|205_1_1_en_II Compulsory.ogg|'''compulsory'''
-|230_2_1_en_II Completeness.ogg|'''completeness'''
+|205_2_1_en_II Voluntary inquiry.ogg|'''voluntary inquiry'''
-|230_3_1_en_II Omission.ogg|'''omission'''
+|205_3_1_en_II Non-response.ogg|'''non-response'''
-|230_3_2_en_II Undercount.ogg|'''undercount'''
+|205_4_1_en_II Follow-up.ogg|'''follow-up'''
-|230_4_1_en_II Underestimation.ogg|'''underestimation'''
+|205_5_1_en_II Non-respondent.ogg|'''non-respondent'''
-|230_5_1_en_II Multiple counting.ogg|'''multiple counting'''
+|205_6_1_en_II Refuse.ogg|'''refuse'''
-|230_6_1_en_II Overestimation.ogg|'''overestimation'''
+|205_7_1_en_II Absentee.ogg|'''absentee'''
-|230_7_1_en_II Misreporting.ogg|'''misreporting'''
+|205_7_2_en_II No contact.ogg|'''no contact'''
-|230_8_1_en_II Classification error.ogg|'''classification error'''
+|205_8_1_en_II Proportion of refusals.ogg|'''proportion of refusals'''
-|230_9_1_en_II Post-enumeration test.ogg|'''post-enumeration test'''
+|205_9_1_en_II Substitution.ogg|'''substitution'''
-|230_10_1_en_II Quality check.ogg|'''quality check'''
-|230_11_1_en_II Non-response.ogg|'''non-response'''
-|230_11_2_en_II Not stated.ogg|'''not stated'''
-|230_11_3_en_II Unknown.ogg|'''unknown'''
 }}
 <noinclude>
-[[en-II:non-response]] [[ar-II:غير معروف]] [[cs-II:neudáno]] [[de-II:unbekannt]] [[es-II:desconocido]] [[fr-II:indéterminé]] [[it-II:non indicato]] [[ja-II:無回答]] [[pt-II:pesquisa de avaliação]] [[ru-II:Непредоставленный ответ]] [[zh-II:无答案]]
+[[en-II:non-response]] [[cs-II:chybějící odpověď]] [[de-II:Nichtbeantwortung]] [[es-II:falta de respuesta]] [[fr-II:défaut de réponse]] [[it-II:mancate risposte]] [[ja-II:無回答]] [[pt-II:não-resposta]] [[ru-II:Отсутствие ответов]] [[zh-II:不回答]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]]
 [[Category:The treatment and processing of population statistics]]
-[[Category:23]]
+[[Category:20]]
 </noinclude>