The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Occupational disease"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sobremortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sobremortalidad}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalidad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=surmortalité | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=surmortalité}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sopramortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sopramortalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalità}}{{ | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=índice de sobremortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=índice de sobremortalidad}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=indice de surmortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=indice de surmortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=indicatori di sopramortalità}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=indicatori di sopramortalità}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=402|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=402|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=occupational mortality}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=occupational mortality}}{{ | ||
| Line 82: | Line 86: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Профессиональные заболевания}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Профессиональные заболевания}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=职业病}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=职业病}}| | ||
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Line 100: | Line 104: | ||
[[en-II:occupational disease]] [[ar-II:أمراض الحرفة]] [[cs-II:zaměstnání, nemoc]] [[de-II:Berufskrankheit]] [[es-II:enfermedades profesionales]] [[ja-II:職業病]] [[pt-II:doenças ocupacionais]] [[ru-II:Профессиональные заболевания]] [[zh-II:职业病]] | [[en-II:occupational disease]] [[ar-II:أمراض الحرفة]] [[cs-II:zaměstnání, nemoc]] [[de-II:Berufskrankheit]] [[es-II:enfermedades profesionales]] [[ja-II:職業病]] [[pt-II:doenças ocupacionais]] [[ru-II:Профессиональные заболевания]] [[zh-II:职业病]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Occupational disease}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Latest revision as of 07:16, 5 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 402 |
Arabic 402 |
Czech 402 |
German 402 |
Spanish 402 |
French 402 |
Italian 402 |
Japanese 402 |
Portuguese 402 |
Russian 402 |
Chinese 402 |
| 402-1 | differential mortality —mortality difference |
فروق الوفيات—تفاوت الوفيات | diferenční úmrtnost | differentielle Sterblichkeit —Sterblichkeitsunterschied |
mortalidad diferencial | mortalité différentielle | mortalità differenziale | 死亡率の格差 | mortalidade diferencial —diferenças na mortalidade |
Различия в смертности —Дифференциальная смертность |
死亡差别 —死亡差异 |
| 402-2 | excess mortality | زياة الوفيات المفرطة | nadúmrtnost | Übersterblichkeit | sobremortalidad —supermortalidad |
surmortalité | sopramortalità —supermortalità |
超過死亡率 | sobre-mortalidade | Повышенная смертность | 死亡率 |
| 402-3 | دليل زيادة الوفيات المفرطة | Übersterblichkeitsquotient | índice de sobremortalidad | indice de surmortalité | indicatori di sopramortalità | ||||||
| 402-4 | occupational mortality | وفيات حمب الحرفة | úmrtnost podle zaměstnání | berufsspezifische Sterblichkeit —Sterblichkeit nach Berufen |
mortalidad ocupacional | mortalité par profession | mortalità secondo la professione | 職業別死亡率 | mortalidade por ocupações | Смертность по роду занятий | 职业死亡 |
| 402-5 | occupational mortality | وفيات الحرفة—وفيات أمراض الحرفة | úmrtnost ze zaměstnání | Berufssterblichkeit —berufsbedingte Sterblichkeit |
mortalidad profesional | mortalité professionnelle —maladie professionnelle |
mortalità professionale —malattie professionali |
職業死亡 | mortalidade ocupacional | Профессиональная смертность | 职业死亡 |
| 402-6 | occupational disease | أمراض الحرفة | zaměstnání, nemoc | Berufskrankheit | enfermedades profesionales | 職業病 | doenças ocupacionais | Профессиональные заболевания | 职业病 | ||
Specific death rates may be used to study differential mortality 1 or mortality differences 1 between groups, and reference is made to an excess mortality 2 of one group as compared with another, or with the rest of the population. It is measured by an excess mortality index 3★. The study of differences in the death rates of specific occupations is called the study of occupational mortality 4. In a rather different sense the term occupational mortality 5 may refer to the mortality from hazards associated with a particular occupation. Among these, we may mention occupational diseases 6.
- 1. Differentials in mortality is also encountered.
- 2. The expression excess male mortality implies a comparison with the corresponding female mortality, e.g. at the same age.
Audio pronunciation
|
