The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Prevalence of disease"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''prevalence of disease'''--> |
| − | {{TextTerms|S=420|P=42| | + | {{TextTerms|S=420|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=(PREVALENCE of disease)| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=420|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=أمراض}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=morbidity}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=أمراض}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=اعتلال}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=nemocnost}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Morbidität}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=morbilidad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=morbidité}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=morbosità}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=罹病}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=morbidade}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Заболеваемость}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=疾病}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=420|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=illness}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sickness}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=ill-health}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=disease}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مرض}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=داء}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=علة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nemoc}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Krankheit}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=enfermedad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=maladie}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=malattia}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=病気}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=疾病}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=doenças}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=estado de saúde}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Заболевания}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Болезни}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=病况病情}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=420|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=incidence of disease}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إصابة بالمرض}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=výskyt onemocnění}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Krankheitsinzidenz}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Erkrankungshäufigkeit}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=morbilidad incidente}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=morbidité incidente}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=incidenza della morbosità}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=疾病の発生}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=incidência de doenças}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Распространение заболевания}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=疾病的发生}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=420|N=4}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=prevalence of disease}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إنتثار المرض}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=výskyt nemocí}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Krankheitsprävalenz}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Krankheitshäufigkeit}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=morbilidad prevalente}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=morbidité prévalente}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=prevalenza}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=疾病の罹患}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=prevalência das doenças}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Распространенность заболевания}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=疾病的普及}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=420|N=5}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=case of disease}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حالات المرضية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=případy onemocnění}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Krankheitsfall}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=casos de enfermedad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=cas de maladie}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=casi di malattia}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=疾病の発生件数}}{{ | |
| − | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=casos de doenças}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Новые случаи болезни}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=病例}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=420|N=6}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=morbidity statistics}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=إحصاءات الأمراض}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=statistika nemocnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Morbiditätsstatistik}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Statistik Morbiditäts-}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=estadísticas de morbilidad}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=statistique de morbidité}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=statistiche della morbosità}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=罹病統計}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=estatísticas de morbidade}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Статистика заболеваемости}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=患病统计}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=420|N=7}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=morbid state}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=االسقام}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=chorobný stav}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Krankheit}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estado mórbido}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=estado de enfermedad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=état morbide}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=stato di malattia}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=病的状態}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estado mórbido}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Болезненное состояние}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=有病}} | ||
| + | {{NewLineT|S=420|N=8}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nosology}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=علم تصنيف الأمراض}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nosologie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Nosologie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nosología}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=nosologie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nosologia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=疾病分類表}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nosologia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Нозология}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=分类学}} | ||
| + | {{NewLineT|S=420|N=9}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nosography}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مبحث وصف الأمراض}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nosografíe}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Nosographie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nosografía}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=nosographie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nosografia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=疾病分類学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nosografia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Нозография}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=病情学}}| | ||
| + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |420_1_1_en_II Morbidity.ogg|'''morbidity''' | ||
| + | |420_2_1_en_II Illness.ogg|'''illness''' | ||
| + | |420_2_2_en_II Sickness.ogg|'''sickness''' | ||
| + | |420_2_3_en_II Ill-health.ogg|'''ill-health''' | ||
| + | |420_2_4_en_II Disease.ogg|'''disease''' | ||
| + | |420_3_1_en_II Incidence of disease.ogg|'''incidence of disease''' | ||
| + | |420_4_1_en_II Prevalence of disease.ogg|'''prevalence of disease''' | ||
| + | |420_5_1_en_II Case of disease.ogg|'''case of disease''' | ||
| + | |420_6_1_en_II Morbidity statistics.ogg|'''morbidity statistics''' | ||
| + | |420_7_1_en_II Morbid state.ogg|'''morbid state''' | ||
| + | |420_8_1_en_II Nosology.ogg|'''nosology''' | ||
| + | |420_9_1_en_II Nosography.ogg|'''nosography''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en-II: | + | [[en-II:prevalence of disease]] [[ar-II:إنتثار المرض]] [[cs-II:výskyt nemocí]] [[de-II:Krankheitsprävalenz]] [[es-II:morbilidad prevalente]] [[fr-II:morbidité prévalente]] [[it-II:prevalenza]] [[ja-II:疾病の罹患]] [[pt-II:prevalência das doenças]] [[ru-II:Распространенность заболевания]] [[zh-II:疾病的普及]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Prevalence of disease}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
| + | [[Category:Mortality and morbidity]] | ||
| + | [[Category:42]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 07:21, 5 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 420 |
Arabic 420 |
Czech 420 |
German 420 |
Spanish 420 |
French 420 |
Italian 420 |
Japanese 420 |
Portuguese 420 |
Russian 420 |
Chinese 420 |
| 420-1 | morbidity | أمراض—اعتلال | nemocnost | Morbidität | morbilidad | morbidité | morbosità | 罹病 | morbidade | Заболеваемость | 疾病 |
| 420-2 | illness —sickness —ill-health —disease |
مرض—داء—علة | nemoc | Krankheit | enfermedad | maladie | malattia | 病気 —疾病 |
doenças —estado de saúde |
Заболевания —Болезни |
病况病情 |
| 420-3 | incidence of disease | إصابة بالمرض | výskyt onemocnění | Krankheitsinzidenz —Erkrankungshäufigkeit |
morbilidad incidente | morbidité incidente | incidenza della morbosità | 疾病の発生 | incidência de doenças | Распространение заболевания | 疾病的发生 |
| 420-4 | prevalence of disease | إنتثار المرض | výskyt nemocí | Krankheitsprävalenz —Krankheitshäufigkeit |
morbilidad prevalente | morbidité prévalente | prevalenza | 疾病の罹患 | prevalência das doenças | Распространенность заболевания | 疾病的普及 |
| 420-5 | case of disease | حالات المرضية | případy onemocnění | Krankheitsfall | casos de enfermedad | cas de maladie | casi di malattia | 疾病の発生件数 | casos de doenças | Новые случаи болезни | 病例 |
| 420-6 | morbidity statistics | إحصاءات الأمراض | statistika nemocnosti | Morbiditätsstatistik —Statistik Morbiditäts- |
estadísticas de morbilidad | statistique de morbidité | statistiche della morbosità | 罹病統計 | estatísticas de morbidade | Статистика заболеваемости | 患病统计 |
| 420-7 | morbid state | االسقام | chorobný stav | Krankheit | estado mórbido —estado de enfermedad |
état morbide | stato di malattia | 病的状態 | estado mórbido | Болезненное состояние | 有病 |
| 420-8 | nosology | علم تصنيف الأمراض | nosologie | Nosologie | nosología | nosologie | nosologia | 疾病分類表 | nosologia | Нозология | 分类学 |
| 420-9 | nosography | مبحث وصف الأمراض | nosografíe | Nosographie | nosografía | nosographie | nosografia | 疾病分類学 | nosografia | Нозография | 病情学 |
The study of morbidity 1 deals with the investigation of illness 2, sickness 2, ill-health 2 or disease 2 in a population. Two aspects are considered: the incidence of disease 3 and the prevalence of disease 4 according to whether the new cases of disease 5 are considered or the number of cases existing at one point in time. The compilation of morbidity statistics 6 is hampered by the lack of a sharp distinction between health and the morbid state 7. Nosology 8 and nosography 9 contribute respectively to the classification and description of diseases.
- 2. Disease, illness, or sickness are used as collective nouns in the singular, or both in the singular or plural to designate specific ailments.
Audio pronunciation
|
