The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Saving"
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''saving'''--> |
− | {{TextTerms|S=901|P=90| | + | {{TextTerms|S=901|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=(SAVING)| content= |
− | + | {{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=resource}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ressource}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=ressources}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=risorse}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=资源}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Ресурсы}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=资源}} | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}} | + | {{NewLineT|S=901|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Produktion}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produkce}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Produktion}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=producción}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=production}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produzione}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=生产}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produção}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生产}} |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Konsum}} | + | {{NewLineT|S=901|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumption}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=spotřeba}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Konsum}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=消费}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sparen}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Потребление}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}} |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}} | + | {{NewLineT|S=901|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=saving}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=储蓄}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إدخار}}{{ |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spoření}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sparen}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ahorro}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Investition}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=poupança}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сбережения}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=901|N=5}} {{ |
− | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investment}}{{ | |
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investice}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Investition}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inversión}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investimento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}| | ||
+ | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |901_1_1_en_II Resource.ogg|'''resource''' | ||
+ | |901_2_1_en_II Production.ogg|'''production''' | ||
+ | |901_3_1_en_II Consumption.ogg|'''consumption''' | ||
+ | |901_4_1_en_II Saving.ogg|'''saving''' | ||
+ | |901_5_1_en_II Investment.ogg|'''investment''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[en-II: | + | [[en-II:saving]] [[ar-II:إدخار]] [[cs-II:spoření]] [[de-II:Sparen]] [[es-II:ahorro]] [[ja-II:貯蓄]] [[pt-II:poupança]] [[ru-II:Сбережения]] [[zh-II:储蓄]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Saving}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
+ | [[Category:Economic and social aspects of demography]] | ||
+ | [[Category:90]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Latest revision as of 08:30, 5 February 2010
Translation | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | English 901 |
Arabic 901 |
Czech 901 |
German 901 |
Spanish 901 |
French 901 |
Italian 901 |
Japanese 901 |
Portuguese 901 |
Russian 901 |
Chinese 901 |
901-1 | resource | موارد | zdroj | Ressource | recursos | ressources | risorse | 資源 | recursos | Ресурсы | 资源 |
901-2 | production | إنتاج | produkce | Produktion | producción | production | produzione | 生産 | produção | Производства | 生产 |
901-3 | consumption | إستهلاك | spotřeba | Konsum | consumo | 消費 | consumo | Потребление | 消费 | ||
901-4 | saving | إدخار | spoření | Sparen | ahorro | 貯蓄 | poupança | Сбережения | 储蓄 | ||
901-5 | investment | تثمير—إستثمار | investice | Investition | inversión | 投資 | investimento | Инвестиции | 投资 |
A part of population theory (105-1) is concerned with the social and economic determinants and consequences of population trends. The theoretical treatment of population was largely centered in the past on the relation between total population and resources 1, i.e., the means available to maintain the population, or production 2, the creation of goods and services. More recently, the emphasis has shifted to the interrelations between population growth (701-1) and its components, and economic growth (903-1), particularly with respect to consumption 3, saving 4, investment 5 and labor market 6★. More...
|