The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Segregation"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | <!--'''segregation'''--> | |
| + | {{TextTerms|S=810|P=81|Ed=II|CompleteIndexTerm=(SEGREGATION n.)| content= | ||
| + | {{NewLineT|S=810|N=1}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=colony}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جالية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=kolonie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Kolonien}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=colonia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=colonie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=colonia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=入植者}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=colônia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Колония}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=殖民}} | ||
| + | {{NewLineT|S=810|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=coexistence}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تعايش}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=koexistence}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Koexistenz}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zusammenleben}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=coexistencia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=coexistence}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=coesistenza}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生存}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=coexistência}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Сосуществование}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=共处}} | ||
| + | {{NewLineT|S=810|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fusion}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=انصهار }}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fuze}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=splynutí}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Verschmelzung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fusión}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=fusion}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fusione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=融合}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fusão}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Слияние}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=融合}} | ||
| + | {{NewLineT|S=810|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=integration}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=اندماج}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=integrace}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=včlenění}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Integration}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=integración}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=intégration}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=integrazione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=統合}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=integração}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Поглощение}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=结合}} | ||
| + | {{NewLineT|S=810|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=segregation}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تفرقة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=segregace}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Segregation}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=segregación}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=ségrégation}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=segregazione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=isolamento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=隔離（分離）}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Segregação}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Сегрегация}}| | ||
| + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |810_1_1_en_II Colony.ogg|'''colony''' | ||
| + | |810_2_1_en_II Coexistence.ogg|'''coexistence''' | ||
| + | |810_3_1_en_II Fusion.ogg|'''fusion''' | ||
| + | |810_4_1_en_II Integration.ogg|'''integration''' | ||
| + | |810_5_1_en_II Segregation.ogg|'''segregation''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary | + | [[en-II:segregation]] [[ar-II:تفرقة]] [[cs-II:segregace]] [[de-II:Segregation]] [[es-II:segregación]] [[fr-II:ségrégation]] [[it-II:segregazione]] [[ja-II:隔離（分離）]] [[pt-II:Segregação]] [[ru-II:Сегрегация]] |
| + | </noinclude> | ||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
| + | [[Category:Spatial mobility]] | ||
[[Category:81]] | [[Category:81]] | ||
| + | </noinclude> | ||
Revision as of 10:43, 9 January 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 810 |
Arabic 810 |
Czech 810 |
German 810 |
Spanish 810 |
French 810 |
Italian 810 |
Japanese 810 |
Portuguese 810 |
Russian 810 | |
| 810-1 | colony | جالية | kolonie | Kolonien | colonia | colonie | colonia | 入植者 | colônia | Колония | 殖民 |
| 810-2 | coexistence | تعايش | koexistence | Koexistenz —Zusammenleben |
coexistencia | coexistence | coesistenza | 生存 | coexistência | Сосуществование | 共处 |
| 810-3 | fusion | انصهار | fuze —splynutí |
Verschmelzung | fusión | fusion | fusione | 融合 | fusão | Слияние | 融合 |
| 810-4 | integration | اندماج | integrace —včlenění |
Integration | integración | intégration | integrazione | 統合 | integração | Поглощение | 结合 |
| 810-5 | segregation | تفرقة | segregace | Segregation | segregación | ségrégation | segregazione —isolamento |
隔離（分離） | Segregação | Сегрегация | |
Audio pronunciation
|
