|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <!--'''single'''--> | + | #REDIRECT[[single]]<!--'''Single'''--> |
| − | {{TextTerms|S=515|P=51|Ed=I|CompleteIndexTerm=(SINGLE)| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=civil status}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=marital status}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=marital condition}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=status, conjugal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=حالة الزواجية (حالة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Familienstand}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=situación matrimonial}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=estado civil}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=siviilisääty}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=situation matrimoniale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=état matrimonial}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=stato civile}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=stan cywilny}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ESTADO conjugai}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ESTADO civil}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Семейное состояние}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=single}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=never married}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عزاب (عزب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Ledige}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=soltero}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=celibe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=naimaton}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=célibataire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=celibe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=osoby wolne}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=nieżonaci}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=niezamężne (osoby)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOLTEIRA }}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Лица не состоящие в браке}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=bachelor}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=اعزاب (عزب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Junggeselle}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=soltero}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=celibes de sexo masculino}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=naimaton mies}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=célibataire du sexe masculin}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=celibe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=kawalerowie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=HOMEM solteiro}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Холостые}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=spinster}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عوازب (عزب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=عازبات (عزب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Jungfer}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=soltero}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=celibes de sexo femenino}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=naimaton nainen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=célibataire du sexe féminin}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=nubile}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=panny}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=MULHER solteira}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Незамужние}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=married person}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=أشخاص المتزوجون (زوج)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Verheiratete}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=verheiratete Person}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=casado}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=personas casadas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=naimisissa oleva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=marié}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=personne mariée}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coniugati}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sposato}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=stan małżeński}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PESSOA casada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Лица состоящие в браке}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=married man}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=رجال المتزوجون (رجل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=verheirateter Mann}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=hombres casados}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=naimissa oleva mies}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=homme marié}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=coniugato}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=uomo sposato}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=żonaci}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=HOMEM casado}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Женатые мужчины}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=married woman}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=النساء المتزوجات (زوج)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=verheiratete Frau}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=mujeres casadas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=naimisissa oleva nainen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=femme mariée}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=coniugata}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=donna sposata}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=coniugata, donna —}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=mężatki}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=MULHER casada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Замужние женщины}}
| |
| − | {{NewLineT|S=515|N=8}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=ever-married person}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=غير العزاب (عزب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=nicht ledige Person}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=no solteros}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=muita kuin naimattomia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=non-célibataire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=persona non celibe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=osoby spoza grupy wolnych}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=PESSOA não solteira}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Лица когда-либо состоявшие в браке}}|
| |
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |515_1_1_en_I Civil status.ogg|'''civil status'''
| |
| − | |515_1_2_en_I Marital status.ogg|'''marital status'''
| |
| − | |515_1_3_en_I Marital condition.ogg|'''marital condition'''
| |
| − | |515_1_4_en_I Status, conjugal.ogg|'''status, conjugal'''
| |
| − | |515_2_1_en_I Single.ogg|'''single'''
| |
| − | |515_2_2_en_I Never married.ogg|'''never married'''
| |
| − | |515_3_1_en_I Bachelor.ogg|'''bachelor'''
| |
| − | |515_4_1_en_I Spinster.ogg|'''spinster'''
| |
| − | |515_5_1_en_I Married person.ogg|'''married person'''
| |
| − | |515_6_1_en_I Married man.ogg|'''married man'''
| |
| − | |515_7_1_en_I Married woman.ogg|'''married woman'''
| |
| − | |515_8_1_en_I Ever-married person.ogg|'''ever-married person'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[en-I:single]] [[ar-I:عزاب (عزب)]] [[de-I:Ledige]] [[es-I:soltero]] [[fi-I:naimaton]] [[fr-I:célibataire]] [[it-I:celibe]] [[pl-I:osoby wolne]] [[pt-I:SOLTEIRA ]] [[ru-I:Лица не состоящие в браке]]
| + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary|Single]] |
| − | </noinclude>
| |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | |
| − | [[Category:Nuptiality]]
| |
| | [[Category:51]] | | [[Category:51]] |
| − | </noinclude>
| |
