Revision as of 12:08, 6 August 2013

• German: 701-9| Français: 701-9 (help) Translated German term:

• German: Geburtendefizit. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1987-standard (German). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1987-standard (German):

The growth of an open population consists of the balance of migration ⁶ or net migration ⁶ and natural increase ⁷, which is the excess of births over deaths ⁸ or deficit of births over deaths ^9★ sometimes called the balance of births and deaths ⁸. --Nicolas Brouard 20:17, 5 August 2013 (CEST)

• German: 701-10| Français: 701-10 (help) Translated German term:

• German: Nullwachstum. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1987-standard (German). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1987-standard (German):

A zero population growth ^10★ refers to a population of invariable size.--Nicolas Brouard 20:15, 5 August 2013 (CEST)

• German: 701-11| Français: 701-11 (help) Translated German term:

• German: Wachstumseffekt. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1987-standard (German). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1987-standard (German):

• German: 701-12| Français: 701-12 (help) Translated German term:

• German: Struktureffekt. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1987-standard (German). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1987-standard (German):

Any change in one variable affects the overall growth and structure of a population; in this context growth effects ^★ and structural effects ^★ are determined. --Nicolas Brouard 20:28, 5 August 2013 (CEST)

• Français: 703-8 English: 703-8 (help?) Missing French term:

• Français: population semi-stable (if not already translated to English or Spanish)

Pichat's semi-stable population concept disappeared...

On appelle population quasi stable ⁷ une population à fécondité constante et à mortalité variable; les caractéristiques des populations de ce type sont voisines de celles des populations semi-stables ⁸, ou populations fermées à répartition par âges invariable.

A quasi-stable population ⁷ is a formerly stable population with constant fertility and gradually changing mortality.

• The Trilingual Demographic Dictionary Arabic-English-French of 1988 uses semi-stable population*. --Nicolas Brouard 19:44, 11 June 2012 (CEST)

A quasi-stable population ⁷ is a formerly stable population with constant fertility and gradually changing mortality; characteristics of this type of population are similar to those of semi-stable populations ^8★ which are closed population with a constant age structure. --Nicolas Brouard 12:08, 6 August 2013 (CEST)

• Deutsch: 703-11 | English: 703-11 | Français: 703-11 (help?) Missing German term:

• Deutsch: demographisches Momentum (if not already translated to English)