The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Total birth rate
Translation | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | English 632 |
Arabic 632 |
Czech 632 |
German 632 |
Spanish 632 |
French 632 |
Italian 632 |
Japanese 632 |
Portuguese 632 |
Russian 632 |
Chinese 632 |
632-1 | birth rate | معدل المواليد | míra porodnosti | Geburtenziffer | tasa de natalidad | taux de natalité | tasso di natalità | 出生率 | taxa de natalidade | Коэффициент рождаемости | 出生率 |
632-2 | crude birth rate | معدل المواليد الأولي—معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي | hrubá míra porodnosti | Rohe Geburten- | tasa bruta de natalidad —tasa bruta anual de natalidad efectiva |
taux brut de natalité —taux brut annuel de natalité effective |
tasso generico di natalità —tasso generico di natalità annuo |
粗出生率(普通出生率) | taxa bruta de natalidade | Общий коэффициент рождаемости | 粗出生率 |
632-3 | total birth rate | معدل المواليد الكلي | hrubá míra celkové porodnosti | tasa de natalidad total | taux de natalité totale | tasso di natalità totale | 総出産率 | taxa de natalidade total | Коэффициент общей рождаемости | 总出生率 | |
632-4 | legitimate birth rate | معدل المواليد الشرعية | hrubá míra manželské porodnosti | Rohe, eheliche Geburten- | tasa de natalidad legítima | taux de natalité légitime | tasso di natalità legittimo | 嫡出出生率 | Taxas de natalidade legítimas | Коэффициент рождаемости законнорожденных | 合法出生率 |
632-5 | illegitimate birth rate | معدل المواليد غير الشرعية | hrubá míra nemanželské porodnosti —hrubá míra mimomanželské porodnosti |
Rohe, nichteheliche Geburten- —Rohe, uneheliche Geburten- —Rohe, außereheliche Geburten- |
tasa de natalidad ilegítima | taux de natalité illégitime | tasso di natalità illegittimo | 非嫡出出生率 | taxas de natalidade ilegítimas | Коэффициент рождаемости незаконнорожденных | 非法出生率 |
632-6 | illegitimacy ratio | عدد المواليد غير الشرعيين | podíl ilegitimity | Nichtehelichenquote —Unehelichenquote —Außerehelichenquote |
proporción de nacimientos ilegítimos | proportion des naissances illégitimes | proporzione dei nati illegittimi | 非嫡出出生割合 | razão de ilegitimidade | Процент незаконных рождений | 非法出生比 |
632-7 | standardized rate birth | معدلات مواليد قياسية—معدلات مواليد منمطة | standardizovaná míra porodnosti | standardisierte(r) Geburtenziffer | tasas comparativas de natalidad —tasas estandarizadas de natalidad —tasas tipificadas de natalidad |
taux comparatif de natalité | misure comparative di natalità —quozienti standardizzati di natalità —quozienti normalizzati di natalità |
標準化出生率 | taxas de natalidade padronizadas | Стандартизованный коэффициент рождаемости | 标准化出生率 |
632-8 | child-woman ratio | نسبة أطفال المرأة—نسبة الأطفال إلى النساء | index plodnosti | Kinder-Frauen-Proportion | relación niños-mujeres | rapport enfants-femmes | rapporto figli-madri | 婦人子供比率 | relação criança-mulher | Отношение числа детей к численности рождающего контингента | 儿童妇女比 |
The general term birth rate 1 refers to a rate calculated by relating the number of live births observed in a population or sub-population during a given period to the size of the population or sub-population during the period. The rate is usually stated per 1,000, and the most usual period is one year. Where the term birth rate is used without qualification, it is understood to be the crude birth rate 2, and all live births are related to the entire population. The total birth rate 3 based on live births and late foetal deaths is sometimes calculated. Marital birth rates 4 (legitimate birth rates 4) and non-marital birth rates 5 (illegitimate birth rates 5) are also calculated with legitimate and illegitimate births in the numerator and the currently married and unmarried female population, respectively, in the denominator. The illegitimacy ratio 6, the number of illegitimate births per 1,000 total births, is more frequently used, however. To compare the fertility of different populations, standardized birth rates 7 are often used to eliminate the effect on the birth rate of certain differences in structure of the population (most commonly the age and sex structure). The child-woman ratio 8, most commonly the number of children aged 0 to 4 per 1,000 women of childbearing age, e.g., 15 to 49, is used as an index of fertility when reliable birth statistics are not available.
- 4. The denominator of the marital and non-marital birth rate is sometimes the total population.
- 5. See note 4.
|