|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <!--'''Travellers'''--> | + | #REDIRECT[[traveller]]<!--'''travellers'''--> |
| − | {{TextTerms|S=812|P=81|
| |
| − | [[81#812|812]]-1 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Migration statistics}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاءات الهجرة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wanderungsstatistiken}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Estadísticas de migración}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Estadísticas migratorias}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Rändestatistika}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Migratsioonistatistika}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Statistiques migratoires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Statistiques de migrations}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口移動統計}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистики миграций}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Миграционной статистики}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=迁移统计资料}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-2 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Direct measurement of migration}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=قياس المباشر لحركات الهجرة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Direkte Ermittlung der Wanderungen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Movimientos migratorios}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Rändejuhtude registreerimine}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Mouvements migratoires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=移動の直接的な測定}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прямой метод измерения миграции}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=迁移的直接计量}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-3 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Voter registration records}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=لوائح الناخبين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=سجلاتهم}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wählerverzeichnisse}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Wählerevidenz }}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Stimmrechtsregister }}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Registros electorales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Padrones electorales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Valijanimekirjadest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Fichiers d’électeurs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=有権者登録}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Избирательные списки}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=选民登记记录}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-4 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Social security records}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=و سجل الضمان الإجتماعي}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sozialversicherungsdateien}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Registros de la seguridad social}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Ficheros de seguridad social}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Sotsiaalkindlustusnimekirjadest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Fichiers de sécurité sociale}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=社会保障記録}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Базы данных социального страхования}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=社会保障记录}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-5 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Tax-payers records}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و سجل المكلفين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Steuerverzeichnisse}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Registros de contribuyentes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Maksunimekirjadest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Fichiers de contribuables}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=納税者記録}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Учет налогоплательщиков}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=纳税人记录}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=و سجل المساكن}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Adreßbücher}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Registros de viviendas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Fichiers de logements}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-7 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Passenger lists}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Manifests}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=كشوف المسافرين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Passagier- oder Fahrgastlisten}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Listas de pasajeros}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Reisijanimekirjad}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Listes de passagers}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=乗客名簿}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= списках пассажиров}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Манифестах}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=乘客名单}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=货单}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-8 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Travellers}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مسافرين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Reisenden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Viajeros}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Reisijatest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Voyageurs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=旅行者}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=旅游者}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-9 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Visas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Entry permits}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=سمات الدخول}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Visa}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Einreiseerlaubnisse}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Einreisebewilligungen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Visas de entrada}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Permisos de entrada}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Sissesõiduviisade}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Visas d’entrée}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=査証}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=入国許可証}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Визы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=签证}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=入境许可证}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-10 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=Residence permits}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=إقامة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Aufenthaltserlaubnisse}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Aufenthaltsbewilligungen }}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Permisos de residencia}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Autorizaciones de residencia}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Elamislubade}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Autorisations de séjour}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=居住許可証}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Виды на жительство}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Te=居住许可证}}
| |
| − | <br/>[[81#812|812]]-11 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Te=Labor permits}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=عمل}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Arbeitserlaubnisse}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Beschäftigungsbewilligungen }}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=Arbeitsbewilligungen }}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=Autorizaciones de trabajo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=11|Te=Töölubade}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Te=Autorisations de travail}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Te=労働許可証}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Разрешения на работу}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Te=劳工许可证}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[en-II:Travellers]] [[ar-II:مسافرين]] [[de-II:Reisenden]] [[es-II:Viajeros]] [[et-II:Reisijatest]] [[fr-II:Voyageurs]] [[ja-II:旅行者]] [[zh-II:旅游者]]
| + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary|travellers]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:81]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | |
| − | </noinclude>
| |
