Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Revision as of 21:02, 7 November 2009

Village (VILLAGE)

Translation
Section	English 306	Arabic 306	German 306	Spanish 306	Finnish 306	French 306	Italian 306	Polish 306	Portuguese 306	Russian 306
306-1	conglomeration —aggregation —population cluster —aggregate population	تجميعات (تجميع)—تجمعات (تجمع)—مجموعات (مجموعة)—جماعات (جماعة)	Agglomeration —zusammenhängend besiedelte Fläche —Ort —Ortschaft —Siedlung —Wohnplatz	aglomeracion de población —localidad	taajama —paikkakunta	agglomération —localité; s. f.	agglomerato	aglomeracja —miejscowość	AGLOMERADO —AGLOMERAÇÃO —CONGLOMERADO de população —CONGLOMERADO humano —CENTRO populacional	Населенный пункт —Населенное место
306-2	hamlet	نجع (نجع)	Flecken —Häusergruppe —Rotte —Bauernschaft —Weiler	caserío	taloryhmä	hameau	piccolo villaggio rurale	osada	POVOADO —ALDEIA —LUGAREJO	Деревня
306-3	village	قرية (قرية)	Dorf —ländliche Siedlung	aldea —lugar —aglomeraciones rurales	kylä	village —agglomération rurale	paese —villaggio —borgo —borgata	wieś —aglomeracje wiejskie	VILA	Сельский населенный пункт —Село
306-4	town —city	مدينة (مدينة)	Stadt —städtische Siedlung	ciudad —aglomeraciones urbanas	kaupunki, 303 —kauppala, 303	ville —agglomération urbaine	città	miasto —aglomeracje miejskie	CIDADE	Городской населенный пункт —Поселок городского типа —Город
306-5	capital	عاصمة (عاصمة)	Hauptstadt	capital de la nación	pääkaupunki	capitale	capitale	stolica	CAPITAL federal —DISTRITO federal	Столица
306-6	county town —county seat	عاصمة المقاطعة (عاصمة)	Hauptort —Vorort	cabeza —capital —cabeza de partido —capital de provincia —núcleo principal	läänin pääkaupunki	chef-lieu	capoluogo	miasta wojewódzkie —miasta powiatowe	CAPITAL	Административный центр
306-7	district —quarter —ward	أقسام (قسم)—أحياء (حي)—أقسام انتخابية (قسم)	Verwaltungsbezirk	barrios —distrito —circunscripción —sección	kaupunginosa —kortteli	quartier —arrondissement —canton —section	quartiere —sestiere —rione	podobszary —dzielnica —komisariat MO	CIRCUNSCRIÇÃO —DISTRITO —BAIRRO —REGIÃO —ZONA	Район —Участок

Within a territory (301-2), certain terms are used to describe different kinds of conglomerations ¹ or aggregations ¹ of population, sometimes known as population aggregates ¹, population clusters ¹ or more generally as localities ¹. In rural areas, the smallest unit is referred to as a hamlet ², which generally consists of a very small collection of houses. A slightly larger conglomeration is the village ³ which is generally a small community and which may have a mainly agricultural population. A town ⁴ or city ⁴ is a larger conglomeration in which there are in general few people engaged in agriculture, but the point at which the transition from village to town or city occurs is difficult to specify and varies in different countries. The seat of government of a territory (in the sense of 305-1), is called its capital ⁵. In a county, the place where the local government is situated is called the county town ⁶ or county seat ⁶. Towns and cities may be further divided into districts ⁷ or quarters ⁷ and for electoral purposes into wards ⁷.

1. The term agglomeration is also used in this sense. See however 307-1.
4. A very large town or city is sometimes called a metropolis, n. - metropolitan, adj.
Town, n. - urban, adj.

Audio pronunciation

conglomeration

aggregation

population cluster

aggregate population

aggregate population

hamlet

village

town

city

capital

county town

county seat

district

quarter

ward

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<!--'''Village'''-->
+<!--'''village'''-->
-{{TextTerms|S=306|P=30|
+{{TextTerms|S=306|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=(VILLAGE)| content=
-[[30#306|306]]-1 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Conglomerations}}
+{{NewLineT|S=306|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Aggregations}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=conglomeration}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Population aggregates}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=aggregation}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Population clusters}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=population cluster}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=5|Te=Localities}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=aggregate population}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=لتجمع}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تجميعات (تجميع)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Siedlung}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=تجمعات (تجمع)}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Aglomeración de población}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=مجموعات (مجموعة)}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Localidad}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=جماعات (جماعة)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Asula}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Agglomeration}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Paikkond}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zusammenhängend besiedelte Fläche}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Agglomération}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Ort}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Localité}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Ortschaft}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=集成体}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=Siedlung}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=集合体}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=6|Te=Wohnplatz}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=人口集合}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=aglomeracion de población}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=人口群}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localidad}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=5|Te=地域集団}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=taajama}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Скоплений}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=paikkakunta}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Сосредоточения}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=agglomération}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Населенные пункты}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localité; s. f.}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Поселения}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=agglomerato}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=人口集居点 }}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=aglomeracja}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=聚居点}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=miejscowość}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=人口聚落}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AGLOMERADO}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=人口群}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=AGLOMERAÇÃO}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=5|Te=群居点}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=CONGLOMERADO de população}}{{
-<br/>[[30#306|306]]-2 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Hamlet}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=CONGLOMERADO humano}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نجع}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=CENTRO populacional}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=الكفر}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Населенный пункт}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=ضيعة}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Населенное место}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Kleinsiedlung}}
+{{NewLineT|S=306|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Caserío}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hamlet}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Majarühma}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نجع (نجع)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Hoonerühma}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Flecken}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Hameau}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Häusergruppe}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=小集落}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Rotte}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Деревни}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Bauernschaft}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=庄}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=5|Te=Weiler}}{{
-<br/>[[30#306|306]]-3 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Village}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=caserío}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=قرية}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=taloryhmä}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تجمع الريفي}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=hameau}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Dorf}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=piccolo villaggio rurale}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Aldea}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=osada}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Aglomeraciones rurales}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POVOADO}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Pueblo}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ALDEIA}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Küla}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=LUGAREJO}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Village}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Деревня}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Agglomérations rurales}}
+{{NewLineT|S=306|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=村}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=village}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Село}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=قرية (قرية)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=村}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Dorf}}{{
-<br/>[[30#306|306]]-4 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Town}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Siedlung}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=City}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=aldea}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مدينة}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lugar}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تجمع المدني}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeraciones rurales}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=حضري}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kylä}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Stadt}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=village}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Ciudad}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=agglomération rurale}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Aglomeraciones urbanas}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=paese}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Aleviks}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=villaggio}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Linnaks}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=borgo}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ville}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=borgata}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Agglomérations urbaines}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=wieś}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=町}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeracje wiejskie}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=市}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=VILA}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Города}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Сельский населенный пункт}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=城镇}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Село}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=城市}}
+{{NewLineT|S=306|N=4}} {{
-<br/>[[30#306|306]]-5 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Capital}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=town}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عاصمة}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=city}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Hauptstadt}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدينة (مدينة)}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Capital}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Stadt}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Capital del país}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Siedlung}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Pealinnaks}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=ciudad}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Capitale}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeraciones urbanas}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=首都}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kaupunki, 303}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Столицей}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=kauppala, 303}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=首都}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=ville}}{{
-<br/>[[30#306|306]]-6 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=County town}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=agglomération urbaine}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=County seat}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=città}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Hauptorte von Verwaltungsgebieten}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=miasto}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Kreisstädte}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeracje miejskie}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Bezirksstädte}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=CIDADE}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Capital de provincia}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Городской населенный пункт}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Capital departamental}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Поселок городского типа}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Núcleo principal}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Город}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Cabecera}}
+{{NewLineT|S=306|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Maakonnalinnaks}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capital}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Chef-lieu}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عاصمة (عاصمة)}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=郡都}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Hauptstadt}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=郡の首都（郡庁の所在地）}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=capital de la nación}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Административными центрами}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pääkaupunki}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=县城}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=capitale}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=县中心}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capitale}}{{
-<br/>[[30#306|306]]-7 {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Districts}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=stolica}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Quarters}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CAPITAL federal}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Wards}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DISTRITO federal}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أحياء}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Столица}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=دوائر انتخابية}}
+{{NewLineT|S=306|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=In-Stadtteile}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=county town}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Stadtviertel}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=county seat}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Gemeindebezirke}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عاصمة المقاطعة (عاصمة)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=4|Te=Ortsteile}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Hauptort}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=5|Te=Stadtquartiere}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Vorort}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Barrios}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=cabeza}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Distrito}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=capital}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Circunscripción}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=cabeza de partido}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=4|Te=Sección}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=capital de provincia}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=5|Te=Comuna}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=5|Te=núcleo principal}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Linnaosadeks}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=läänin pääkaupunki}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Asumiteks}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=chef-lieu}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Linnajagudeks}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=capoluogo}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Quartiers}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=miasta wojewódzkie}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Arrondissement}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=miasta powiatowe}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Canton}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=CAPITAL}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=4|Te=Section}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Административный центр}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=地区}}
+{{NewLineT|S=306|N=7}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=小区域}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=district}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=区}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=quarter}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Административные районы}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=ward}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Кварталы}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أقسام (قسم)}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Избирательные участки}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=أحياء (حي)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=Distriets}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=أقسام انتخابية (قسم)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Quarters}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Verwaltungsbezirk}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=选区}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=barrios}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=distrito}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=circunscripción}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=sección}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kaupunginosa}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=kortteli}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=quartier}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=arrondissement}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=canton}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=section}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=quartiere}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=sestiere}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=rione}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=podobszary}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=dzielnica}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=komisariat MO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=CIRCUNSCRIÇÃO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DISTRITO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=BAIRRO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=REGIÃO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=5|Te=ZONA}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Район}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Участок}}|
+Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|306_1_1_en_I Conglomeration.ogg|'''conglomeration'''
+|306_1_2_en_I Aggregation.ogg|'''aggregation'''
+|306_1_3_en_I Population cluster.ogg|'''population cluster'''
+|306_1_4_en_I Aggregate population.ogg|'''aggregate population'''
+|306_2_1_en_I Hamlet.ogg|'''hamlet'''
+|306_3_1_en_I Village.ogg|'''village'''
+|306_4_1_en_I Town.ogg|'''town'''
+|306_4_2_en_I City.ogg|'''city'''
+|306_5_1_en_I Capital.ogg|'''capital'''
+|306_6_1_en_I County town.ogg|'''county town'''
+|306_6_2_en_I County seat.ogg|'''county seat'''
+|306_7_1_en_I District.ogg|'''district'''
+|306_7_2_en_I Quarter.ogg|'''quarter'''
+|306_7_3_en_I Ward.ogg|'''ward'''
 }}
 <noinclude>
-[[en-II:Village]] [[ar-II:قرية]] [[ar-II:تجمع الريفي]] [[de-II:Dorf]] [[es-II:Aldea]] [[es-II:Aglomeraciones rurales]] [[et-II:Küla]] [[fr-II:Village]] [[fr-II:Agglomérations rurales]] [[ja-II:村]] [[ru-II:Село]] [[zh-II:村]]
+[[en-I:village]] [[ar-I:قرية (قرية)]] [[de-I:Dorf]] [[es-I:aldea]] [[fi-I:kylä]] [[fr-I:village]] [[it-I:paese]] [[pl-I:wieś]] [[pt-I:VILA]] [[ru-I:Сельский населенный пункт]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]]
+[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]]
+[[Category:Distribution and classification of the population]]
+[[Category:30]]
 </noinclude>

Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Difference between revisions of "Village"

Revision as of 21:02, 7 November 2009

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages