|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <!--'''voluntary migration'''--> | + | #REDIRECT[[spontaneous migration]]<!--'''voluntary migration'''--> |
| − | {{TextTerms|S=810|P=81|Ed=I|CompleteIndexTerm=(VOLUNTARY migration)| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=810|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=voluntary migration}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=هجرة الاختيارية (هجرة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Wanderung aus eigenem Antrieb}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=migraciones espontáneas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=muuttoliike vapaaehtoinen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=migration spontanée}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=migrazione volontaria}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=migracja dobrowolna}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MIGRAÇÃO espontânea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=MIGRAÇÃO voluntária}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Добровольная миграция}}
| |
| − | {{NewLineT|S=810|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=return migration}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=re-migration}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=هجرة الإياب (إياب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Rückwanderung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=migraciones de retorno}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=paluumuutto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=migration de retour}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=rimpatrio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=incremento naturale, saggio vero d’—}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=migracja powrotna}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=reemigracja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MIGRAÇÃO de retôrno}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=REMIGRACÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Обратная миграция}}
| |
| − | {{NewLineT|S=810|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=repatriation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=إعادة (إعادة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Rückführung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Repatriierung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=repatriación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=väestön palauttaminen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=rapatriement}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rimpatrio coatto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=rimpatrio organizzato}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=repatriacja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=REPATRIACÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Репатриция}}|
| |
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |810_1_1_en_I Voluntary migration.ogg|'''voluntary migration'''
| |
| − | |810_2_1_en_I Return migration.ogg|'''return migration'''
| |
| − | |810_2_2_en_I Re-migration.ogg|'''re-migration'''
| |
| − | |810_3_1_en_I Repatriation.ogg|'''repatriation'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[en-I:voluntary migration]] [[ar-I:هجرة الاختيارية (هجرة)]] [[de-I:Wanderung aus eigenem Antrieb]] [[es-I:migraciones espontáneas]] [[fi-I:muuttoliike vapaaehtoinen]] [[fr-I:migration spontanée]] [[it-I:migrazione volontaria]] [[pl-I:migracja dobrowolna]] [[pt-I:MIGRAÇÃO espontânea]] [[ru-I:Добровольная миграция]] | + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary (redirect)]] |
| − | </noinclude> | + | [[Category:80]]</noinclude> |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] |
| − | [[Category:Migration]] | + | [[Category:Spatial mobility]] |
| − | [[Category:81]] | + | [[Category:80]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
