Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Nursery school
From Demopædia
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 344 |
Arabic 344 |
Czech 344 |
German 344 |
Spanish 344 |
French 344 |
Italian 344 |
Japanese 344 |
Portuguese 344 |
Russian 344 |
Chinese 344 |
| 344-1 | educational institution | معاهد تعليمية | vzdělávací zařízení | Bildungseinrichtung | establecimientos de enseñanza | établissement d’enseignement | istituti che dispensano insegnamenti | 教育施設 | instituições de ensino | Учебные заведения | 教育机构 |
| 344-2 | nursery school —kindergarten |
مدارس الحضانة—رياض الأطفال | mateřská škola | Kindergarten —Vorschulklasse |
jardines infantiles —escuelas parvularias |
école maternelle | scuole materne | 保育所 —幼稚園 |
jardins de infância | Ясли —Детские сады |
幼儿园 |
| 344-3 | primary school —elementary school |
مدارس الإبتدائية | základní škola | Grundschule —Volksschule —Primarschule |
escuelas primarias —escuelas básicas |
école primaire —école élémentaire |
scuole primarie —scuole elementari |
小学校 | escolas primárias | Начальные школы | 小学 |
| 344-4 | secondary school | مدارس الثانوية | střední škola | Hauptschule —Realschule —Gymnasium —Höhere Schule —Sekundarschule —Mittelschule —Gesamtschule |
establecimientos secundarios —liceos |
établissement secondaire | istituti secondari | 中・高等学校 | colégios | Средние школы | 中学 |
| 344-5 | college —university |
جامعات | univerzita | Hochschule —Universität |
universidades | université | università | 単科大学 —総合大学 |
universidades | Университеты —Институты —Колледжи |
学院 —大学 |
| 344-6 | professional school | مدارس العيا—مدارس المتخصصة المهنية | odborná škola | berufliche Schule | grande école | scuole d’eccellenza | 専門学校 | escolas profissionalizantes | Высшие школы —Академии |
专业学校 | |
| 344-7 | مراكز التدريب | Sonderschule —Schule für Behinderte |
centros de aprendizaje | centre d’apprentissage | |||||||
| 344-8 | مدارس تقنية | escuelas industriales —escuelas técnicas —escuelas agrícolas |
école technique | ||||||||
| 344-9 | مدارس تقنية عالية | escuelas técnicas superiores | école supérieure technique | ||||||||
| 344-10 | معاهد تقنية | institutos técnicos | institut technique | istituti tecnici | |||||||
Types of educational institutions 1 and their names are a function of each country’s particular educational system. Pre-school education (343-4) is offered in nursery schools 2 or kindergartens 2. The institutions that offer the three levels of education mentioned above (343-5) are usually called respectively: primary schools 3 or elementary schools 3, secondary schools 4 and colleges 5 or universities 5; in addition to the latter, there may be various kinds of professional schools 6.
- 5. The term college is used in a variety of senses; a university college is either an institution of higher learning which has not full university status, or it may be a constituent college of a university.
Audio pronunciation
|
