The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Foetal mortality rate"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''foetal mortality rate'''--> |
| − | {{TextTerms|S=413|P=41| | + | {{TextTerms|S=413|P=41|Ed=II|CompleteIndexTerm=(FOETAL mortality rate)| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=413|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الوفيات | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=late foetal mortality rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الوفيات الجنيية المتأخرة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ukazatel mrtvorozenosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Totgeborenenquote}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1| | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Totgeborenenanteil}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasa de mortinatalidad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=tasa de mortalidad fetal tardía}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux de mortinatalité}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=taux de mortalité fœtale tardive}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di natimortalità}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=tasso di mortalità fetale tardiva}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=後期胎児死亡率}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proporção de óbitos fetais tardios}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент мертворождаемости}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=临产胎儿死亡率}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=413|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=late foetal mortality ratio}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نسبة الوفيات الجينية المتأخرة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=index mrtvorozenosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Totgeborenenproportion}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=relación de mortinatalidad}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=rapport de mortinatalité}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rapporto di natimortalità}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=後期胎児死亡比}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa de mortalidade fetal tardia}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Отношение числа мертворождений к числу живорождений}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=临产死胎比}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=413|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=foetal mortality rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل الوفيات الجنينية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ukazatel fetální úmrtnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Fetalsterbeziffer}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Fetalsterbequote}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasa de mortalidad fetal}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=taux de mortalité fœtale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasso di mortalità fetale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=胎児死亡率}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=proporção de óbitos fetais tardios}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент внутриутробной смертности}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=胎儿死亡率}} |
| − | + | {{NewLineT|S=413|N=4}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=foetal mortality ratio}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نسبة الوفيات الجنينية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=index fetální úmrtnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Fetalsterblichkeitsproportion}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=relación de mortalidad fetal}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=rapport de mortalité fœtale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rapporto di mortalità fetale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=胎児死亡比}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa de mortalidade fetal}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Отношение числа внутриутробных смертей к числу живорождений}}{{ | |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=胎儿死亡比}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=413|N=5}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intrauterine mortality table}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جداول الوفيات الجنينية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=جداول الوفيات الرحمية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tabulka fetální úmrtnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Schwangerschaftsverlaufstafel}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tablas de mortalidad intrauterina}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=table de mortalité intra-utérine}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tavole di mortalità intreuterina}}{{ | |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=子宮内死亡表}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tábuas de mortalidade intra-uterina}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Таблицы внутриутробной смертности}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=子宫内死亡率表}} | ||
| + | {{NewLineT|S=413|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=perinatal mortality rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل وفيات المواليد المخاضية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ukazatel perinatální úmrtnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Perinatale Sterbeziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Perinatalsterbeziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasa de mortalidad perinatal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité périnatale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasso di mortalità perinatale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=周産期死亡率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxa de mortalidade perinatal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент перинатальной смертности}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=围产期死亡率}}| | ||
| + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-en}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |413_1_1_en_II Late foetal mortality rate.ogg|'''late foetal mortality rate''' | ||
| + | |413_2_1_en_II Late foetal mortality ratio.ogg|'''late foetal mortality ratio''' | ||
| + | |413_3_1_en_II Foetal mortality rate.ogg|'''foetal mortality rate''' | ||
| + | |413_4_1_en_II Foetal mortality ratio.ogg|'''foetal mortality ratio''' | ||
| + | |413_5_1_en_II Intrauterine mortality table.ogg|'''intrauterine mortality table''' | ||
| + | |413_6_1_en_II Perinatal mortality rate.ogg|'''perinatal mortality rate''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en-II: | + | [[en-II:foetal mortality rate]] [[ar-II:معدل الوفيات الجنينية]] [[cs-II:ukazatel fetální úmrtnosti]] [[de-II:Fetalsterbeziffer]] [[es-II:tasa de mortalidad fetal]] [[fr-II:taux de mortalité fœtale]] [[it-II:tasso di mortalità fetale]] [[ja-II:胎児死亡率]] [[pt-II:proporção de óbitos fetais tardios]] [[ru-II:Коэффициент внутриутробной смертности]] [[zh-II:胎儿死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
| + | [[Category:Mortality and morbidity]] | ||
| + | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:16, 9 January 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 413 |
Arabic 413 |
Czech 413 |
German 413 |
Spanish 413 |
French 413 |
Italian 413 |
Japanese 413 |
Portuguese 413 |
Russian 413 |
Chinese 413 |
| 413-1 | late foetal mortality rate | معدل الوفيات الجنيية المتأخرة | ukazatel mrtvorozenosti | Totgeborenenquote —Totgeborenenanteil |
tasa de mortinatalidad —tasa de mortalidad fetal tardía |
taux de mortinatalité —taux de mortalité fœtale tardive |
tasso di natimortalità —tasso di mortalità fetale tardiva |
後期胎児死亡率 | proporção de óbitos fetais tardios | Коэффициент мертворождаемости | 临产胎儿死亡率 |
| 413-2 | late foetal mortality ratio | نسبة الوفيات الجينية المتأخرة | index mrtvorozenosti | Totgeborenenproportion | relación de mortinatalidad | rapport de mortinatalité | rapporto di natimortalità | 後期胎児死亡比 | taxa de mortalidade fetal tardia | Отношение числа мертворождений к числу живорождений | 临产死胎比 |
| 413-3 | foetal mortality rate | معدل الوفيات الجنينية | ukazatel fetální úmrtnosti | Fetalsterbeziffer —Fetalsterbequote —Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit |
tasa de mortalidad fetal | taux de mortalité fœtale | tasso di mortalità fetale | 胎児死亡率 | proporção de óbitos fetais tardios | Коэффициент внутриутробной смертности | 胎儿死亡率 |
| 413-4 | foetal mortality ratio | نسبة الوفيات الجنينية | index fetální úmrtnosti | Fetalsterblichkeitsproportion | relación de mortalidad fetal | rapport de mortalité fœtale | rapporto di mortalità fetale | 胎児死亡比 | taxa de mortalidade fetal | Отношение числа внутриутробных смертей к числу живорождений | 胎儿死亡比 |
| 413-5 | intrauterine mortality table | جداول الوفيات الجنينية—جداول الوفيات الرحمية | tabulka fetální úmrtnosti | Schwangerschaftsverlaufstafel | tablas de mortalidad intrauterina | table de mortalité intra-utérine | tavole di mortalità intreuterina | 子宮内死亡表 | tábuas de mortalidade intra-uterina | Таблицы внутриутробной смертности | 子宫内死亡率表 |
| 413-6 | perinatal mortality rate | معدل وفيات المواليد المخاضية | ukazatel perinatální úmrtnosti | Perinatale Sterbeziffer —Perinatalsterbeziffer |
tasa de mortalidad perinatal | taux de mortalité périnatale | tasso di mortalità perinatale | 周産期死亡率 | taxa de mortalidade perinatal | Коэффициент перинатальной смертности | 围产期死亡率 |
The proportion of late foetal deaths (411-5) among all births is called a late foetal mortality rate 1. The ratio of late foetal deaths to live births (601-4) is called a late foetal mortality ratio 2. A foetal mortality rate 3 represents the number of known intra-uterine deaths per one thousand births in the same year while the foetal mortality ratio 4 is the ratio of intra-uterine deaths to live births in a given year. These indices greatly understate intra-uterine mortality since early intra-uterine deaths frequently remain unobserved or unknown. A better measurement of intra-uterine mortality is provided by intra-uterine mortality tables 5, a specialized application of the life table (cf. 432) which takes into account the duration of gestation. The perinatal mortality rate 6 relates perinatal deaths (411-6*) to the sum of late foetal deaths and live births. The foeto-infant death rate 7★ represents the number of known stillbirths and deaths in the first year of life per one thousand live births and stillbirths of the same reporting period.
- 1. Also called stillbirth rate. This usage is not recommended.
- 2. Also called stillbirth ratio. This usage is not recommended.
- 6. The perinatal mortality ratio relates perinatal deaths to live births only.
Audio pronunciation
|
