The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Difference between revisions of "Infant mortality"
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Etienne van de Walle et al., second 1982 edition) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!--'''infant mortality'''--> | <!--'''infant mortality'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=410|P=41|Ed= | + | {{TextTerms|S=410|P=41|Ed=II|CompleteIndexTerm=(INFANT mortality)| content= |
{{NewLineT|S=410|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=infant mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وفيات الرضع}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=koj enecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Säuglingssterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidad infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité infantile}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità infantile}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=乳児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidade infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Младенческая смертность}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婴儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=neo-natal mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وفيات المواليد الأولى}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=novorozenecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Neonatale Sterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Neonataisterblichkeit}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidad neonatal}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=mortalité néonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalità neonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=新生児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidade neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Неонатальная смертность}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=新生儿死亡率}} |
| − | TofT|Lang= | ||
{{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=neo-natal period}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدة الأولى بعد الولادة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=novorozenecké období}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Neonatalperiode}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=période néonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=periodo neonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=新生児期}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Неонатальный период}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=新生儿期}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=early neo-natal mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=وفيات المواليد المبكرة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=časná úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Frühneonatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Frühsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalidad neonatal precoz}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=mortalité néonatale précoce}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalità neonatale precoce}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=早期新生児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalidade neonatal precoce}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Ранняя неонатальная смертность}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新生儿早期死亡率}} |
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
{{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=post-neo-natal mortality}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وفيات المواليد المتأخرة}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ponovorozenecká úmrtnost}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Post-Neonatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Postnatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Nachsterblichkeit}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalidad postneonatal}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=postnatal}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=mortalité post-néonatale}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalità post-neonatale}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=新生児後死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalidade pós-neonatal}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Пост-неонатальная смертность}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=新生期后死亡率}}| | |
| − | + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=es|Ed= | ||
| − | |||
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | ||
| − | |||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | ||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | ||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3= | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Line 110: | Line 74: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |410_1_1_en_II Infant mortality.ogg|'''infant mortality''' |
| − | | | + | |410_2_1_en_II Neo-natal mortality.ogg|'''neo-natal mortality''' |
| − | | | + | |410_3_1_en_II Neo-natal period.ogg|'''neo-natal period''' |
| − | | | + | |410_4_1_en_II Early neo-natal mortality.ogg|'''early neo-natal mortality''' |
| − | | | + | |410_5_1_en_II Post-neo-natal mortality.ogg|'''post-neo-natal mortality''' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en- | + | [[en-II:infant mortality]] [[ar-II:وفيات الرضع]] [[cs-II:koj enecká úmrtnost]] [[de-II:Säuglingssterblichkeit]] [[es-II:mortalidad infantil]] [[fr-II:mortalité infantile]] [[it-II:mortalità infantile]] [[ja-II:乳児死亡]] [[pt-II:mortalidade infantil]] [[ru-II:Младенческая смертность]] [[zh-II:婴儿死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Term of the | + | [[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]] |
[[Category:Mortality and morbidity]] | [[Category:Mortality and morbidity]] | ||
[[Category:41]] | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:15, 9 January 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 410 |
Arabic 410 |
Czech 410 |
German 410 |
Spanish 410 |
French 410 |
Italian 410 |
Japanese 410 |
Portuguese 410 |
Russian 410 |
Chinese 410 |
| 410-1 | infant mortality | وفيات الرضع | koj enecká úmrtnost | Säuglingssterblichkeit | mortalidad infantil | mortalité infantile | mortalità infantile | 乳児死亡 | mortalidade infantil | Младенческая смертность | 婴儿死亡率 |
| 410-2 | neo-natal mortality | وفيات المواليد الأولى | novorozenecká úmrtnost | Neonatale Sterblichkeit —Neonataisterblichkeit |
mortalidad neonatal | mortalité néonatale | mortalità neonatale | 新生児死亡 | mortalidade neonatal | Неонатальная смертность | 新生儿死亡率 |
| 410-3 | neo-natal period | مدة الأولى بعد الولادة | novorozenecké období | Neonatalperiode | período neonatal | période néonatale | periodo neonatale | 新生児期 | período neonatal | Неонатальный период | 新生儿期 |
| 410-4 | early neo-natal mortality | وفيات المواليد المبكرة | časná úmrtnost | Frühneonatalsterblichkeit —Frühsterblichkeit |
mortalidad neonatal precoz | mortalité néonatale précoce | mortalità neonatale precoce | 早期新生児死亡 | mortalidade neonatal precoce | Ранняя неонатальная смертность | 新生儿早期死亡率 |
| 410-5 | post-neo-natal mortality | وفيات المواليد المتأخرة | ponovorozenecká úmrtnost | Post-Neonatalsterblichkeit —Postnatalsterblichkeit —Nachsterblichkeit |
mortalidad postneonatal —postnatal |
mortalité post-néonatale —mortalité postnatale |
mortalità post-neonatale | 新生児後死亡 | mortalidade pós-neonatal | Пост-неонатальная смертность | 新生期后死亡率 |
The mortality of live-born children who have not yet reached their first birthday is called infant mortality 1. The mortality of live-born children who die before reaching a certain age taken as four weeks or 28 days, the so-called neo-natal period 3, is called neo-natal mortality 2. The mortality during the first week of life and between the first week until before 28 days are called respectively early neo-natal mortality 4 and late neo-natal mortality 6★. The term post-neonatal mortality 5 refers to deaths after the neo-natal period, but before reaching the age of one year.
- 3. In certain statistics the neo-natal period is defined as the first month of life. The term early infancy is occasionally used as an approximate equivalent to the neo-natal period, as, e.g., in "diseases of early infancy."
Audio pronunciation
|
