The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume
Talk:80
Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English vol.
Revision as of 17:37, 9 August 2012 by Michel GUILLOT (talk | contribs) (emigrants for political, religious or ethical reasons)
|
- German: 802-12| Français: 802-12 (help) Translated German term:
- German: Emigrant. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1987-standard (German). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1987-standard (German):
- German: 802-13| Français: 802-13 (help) Translated German term:
- German: Immigrant. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1987-standard (German). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1987-standard (German):
- In specific cases, migrants can be qualified as emigrants for political, religious or ethical reasons12, or immigrants for political, religious or ethical reasons13. --Michel GUILLOT 17:37, 9 August 2012 (CEST)
- Français: 804-7 English: 804-7 (help?) Missing French term:
- The French sentence hasn't been translated (is it very French?):
- On parle de migration en chaîne 7 entre une série de tailles de villes lorsque la migration nette (805-2) d’une ville de taille donnée est positive par excédent d’immigration du secteur rural et des villes de taille inférieure, sur l’émigration vers les villes de taille supérieure.--Nicolas Brouard 11:59, 2 January 2010 (UTC)
- The Trilingual Demographic Dictionary Arabic-English-French of 1988 uses serial migration*. --Nicolas Brouard 19:41, 11 June 2012 (CEST)
- Français: 805-1 English: 805-1 (help?) Missing French term:
- It wasn't translated in English but in Spanish, Arabic, Czech, German, French and Italian
- Par opposition au mouvement naturel (201-10), on distingue sous l’expression mouvement migratoire 1 la part incombant aux migrations dans le mouvement général de la population (201-9) d’une zone. En termes d’effectifs, ce mouvement migratoire est mesuré par la migration nette 2 d’une zone, ou différence entre les entrées 3 ou arrivées 3, et les sorties 4 ou départs 4.
- The contribution of migration (801-3) to overall population growth (701-1) is due to net migration 2, i.e., the difference between the number of arrivals 3 and the number of departures 4. --Nicolas Brouard 12:06, 2 January 2010 (UTC)
- The Trilingual Demographic Dictionary Arabic-English-French of 1988 uses population growth due to migration*. --Nicolas Brouard 19:41, 11 June 2012 (CEST)
- Deutsch: 806-8 | English: 806-8 | Français: 806-8 (help?) Missing German term:
- Deutsch: 806-9 | English: 806-9 | Français: 806-9 (help?) Missing German term: