Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Revision as of 08:59, 9 January 2010

Inhabitant (INHABITANT n.)

Translation
Section	English 101	Arabic 101	Czech 101	German 101	Spanish 101	French 101	Italian 101	Japanese 101	Portuguese 101	Russian 101	Chinese 101
101-1	demography	ديمغرافية	demografie	Demographie —Bevölkerungswissenschaft im engeren Sinne	demografía	démographie	demografia	人口学	Demografia	Демография	人口学
101-2	structure	بنية (المجتمعات البشرية)	struktura	Struktur	estructura	structure	struttura	構造	estrutura	Генеральная совокупность	结构
101-3	population —universe	مجتمع—كيان (المجتمع)	soubor	Population —Gesamtheit —Grundgesamtheit —Masse —Kollektiv	población —universo	population —univers	popolazione —universo	人口 —母集団	população —universo	Население
101-4	population	سكان	populace	Bevölkerung	población	population	popolazione	人口	população	Жители	人口
101-5	inhabitant	قطان (جمع قاطن)	obyvatelstvo	Einwohner	habitantes	habitant	abitanti	住民	habitantes	Контингент	居民
101-6	sub-population	أقسام سكانية—سكان فرعيون—ثلل	část populace	Teilbevölkerung —Bevölkerungsgruppe	subpoblación	sous-population	sottopopolazione	人口	subpopulações	Группы населения	部分人口
101-7	size —total number	مجموع السكان—سكان (مجموعهم)—سكان (عددهم الكلي)	počet	Bevölkerung —Bevölkerungszahl —Bevölkerungsgröße —Bevölkerungsumfang	población	population —effectif	popolazione —ammontare	大きさ —総数	tamanho —número total	Общая численность населения	规模 —总数

Demography ¹ is the scientific study of human populations primarily with respect to their size, their structure ² and their development; it takes into account the quantitative aspects of their general characteristics. It is the core of the population sciences ^8★, which in the broadest sense include interdisciplinary fields such as economic demography (104-1), social demography (104-2), population genetics (104-4), historical demography (102-1), mathematical demography (102-6) as well as contributions from the law, medicine, epidemiology (423-6), sociology, psychology, geography and philosophy. In statistical terminology any collection of distinct elements may be called a population ³, a word that is synonymous with universe ³. However, in demographic usage, the term population ⁴ refers to all of the inhabitants ⁵ of a given area, though on occasion it may be used for part of the inhabitants only [e.g., the school-age population (cf. 346-7), the marriageable population (cf. 514-2)]. Such groups are properly called sub-populations ⁶. The term population is often used to denote more specifically the size ⁷, i.e., the total number ⁷ of the aggregate referred to in no. 101-4.

1. Demography, n. - demographic, adj. - demographer, n.: a specialist in demography.
4. Population, n. - Note that this term may also be used adjectivally as a synonym for demographic, e.g., in population problems, population analysis, population studies.
5. Inhabitant, n. - inhabit, v.: to occupy as a place of settled residence.

Audio pronunciation

demography

structure

population

universe

population

inhabitant

sub-population

size

total number

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!--'''inhabitant'''-->
-{{TextTerms|S=101|P=10|Ed=I|CompleteIndexTerm=(INHABITANT)| content=
+{{TextTerms|S=101|P=10|Ed=II|CompleteIndexTerm=(INHABITANT n.)| content=
 {{NewLineT|S=101|N=1}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demography}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demography}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا (ديموجرافيا)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Demographie}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografie}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungswissenschaft}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Demographie}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungslehre}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungswissenschaft im engeren Sinne}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Demografía}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografía}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väestötiede}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=démographie}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=demografia}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=démographie}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口学}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografia}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Demografia}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=demografia}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Демография}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口学}}
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Демография}}
 {{NewLineT|S=101|N=2}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=structure}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=universe}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بنية (المجتمعات البشرية)}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجتمع (مجتمع)}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=struktura}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Population}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Struktur}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Gesamtheit}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estructura}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Masse}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=structure}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Kollektiv}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=struttura}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=población}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=構造}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=universo}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estrutura}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=populaatio}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Генеральная совокупность}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=perusjoukko}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=结构}}
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=population}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=univers}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=popolazione}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=populacja}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POPULAÇÃO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=UNIVERSO}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Совокупность}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Генеральная совокупность}}
 {{NewLineT|S=101|N=3}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=population}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سكان (سكان)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universe}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Bevölkerung}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مجتمع}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=población}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=كيان (المجتمع)}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=väestö}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=soubor}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=population}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Population}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=popolazione}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Gesamtheit}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=populacja}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Grundgesamtheit}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=POPULAÇÃO}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Masse}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Население}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=5|Te=Kollektiv}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=población}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universo}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=population}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=univers}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=popolazione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universo}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=人口}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=母集団}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=população}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universo}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Население}}
 {{NewLineT|S=101|N=4}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=inhabitant}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=قاطنون (قاطن)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=سكان}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Bewohner}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=populace}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Einwohner}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerung}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=habitantes}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=población}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=asukkaat}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=population}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=asujaimisto}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=popolazione}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=habitant}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=人口}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=abitante}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=população}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=mieszkańcy}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Жители}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ludność}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口}}
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=HABITANTE}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Жители}}
 {{NewLineT|S=101|N=5}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sub-population}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inhabitant}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=أقسام سكانية (سكان)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=قطان (جمع قاطن)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Teilbevölkerung}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=obyvatelstvo}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Bevölkerungsgruppe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Einwohner}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=subpoblación}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=habitantes}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=väestönosa}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=habitant}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=sous-population}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=abitanti}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=frazione della popolazione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=住民}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=subpopolazione}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=habitantes}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=subpopulacje}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Контингент}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=SUBPOPULAÇÃO}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=居民}}
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Контингент}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Группы населения}}
 {{NewLineT|S=101|N=6}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=total number}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sub-population}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مجموع (مجموع)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أقسام سكانية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Bevölkerungszahl}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=سكان فرعيون}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=número de personas}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=ثلل}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=luku asukas-}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=část populace}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=väkiluku}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Teilbevölkerung}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=population}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Bevölkerungsgruppe}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=effectif}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=subpoblación}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ammontare}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=sous-population}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=liczba osób (zbiorowości)}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sottopopolazione}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=TOTAL}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=人口}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Общая численность населения}}|
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=subpopulações}}{{
-Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Группы населения}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=部分人口}}
+{{NewLineT|S=101|N=7}} {{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=size}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=total number}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مجموع السكان}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=سكان (مجموعهم)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=سكان (عددهم الكلي)}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=počet}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Bevölkerung}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Bevölkerungszahl}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Bevölkerungsgröße}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=4|Te=Bevölkerungsumfang}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=población}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=population}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=effectif}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=popolazione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=ammontare}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=大きさ}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=総数}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tamanho}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=número total}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Общая численность населения}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=规模}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=总数}}|
+Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 {{Gallery
@@ Line 94: / Line 117: @@
 | height=20
 | lines=3
-|101_1_1_en_I Demography.ogg|'''demography'''
+|101_1_1_en_II Demography.ogg|'''demography'''
-|101_2_1_en_I Population.ogg|'''population'''
+|101_2_1_en_II Structure.ogg|'''structure'''
-|101_2_2_en_I Universe.ogg|'''universe'''
+|101_3_1_en_II Population.ogg|'''population'''
-|101_3_1_en_I Population.ogg|'''population'''
+|101_3_2_en_II Universe.ogg|'''universe'''
-|101_4_1_en_I Inhabitant.ogg|'''inhabitant'''
+|101_4_1_en_II Population.ogg|'''population'''
-|101_5_1_en_I Sub-population.ogg|'''sub-population'''
+|101_5_1_en_II Inhabitant.ogg|'''inhabitant'''
-|101_6_1_en_I Total number.ogg|'''total number'''
+|101_6_1_en_II Sub-population.ogg|'''sub-population'''
+|101_7_1_en_II Size.ogg|'''size'''
+|101_7_2_en_II Total number.ogg|'''total number'''
 }}
 <noinclude>
-[[en-I:inhabitant]] [[ar-I:قاطنون (قاطن)]] [[de-I:Bewohner]] [[es-I:habitantes]] [[fi-I:asukkaat]] [[fr-I:habitant]] [[it-I:abitante]] [[pl-I:mieszkańcy]] [[pt-I:HABITANTE]] [[ru-I:Жители]]
+[[en-II:inhabitant]] [[ar-II:قطان (جمع قاطن)]] [[cs-II:obyvatelstvo]] [[de-II:Einwohner]] [[es-II:habitantes]] [[fr-II:habitant]] [[it-II:abitanti]] [[ja-II:住民]] [[pt-II:habitantes]] [[ru-II:Контингент]] [[zh-II:居民]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]]
+[[Category:Term of the second edition of the multilingual demographic Dictionary]]
 [[Category:General concepts]]
 [[Category:10]]
 </noinclude>

Multilingual Demographic Dictionary, second unified edition, English volume

Difference between revisions of "Inhabitant"

Revision as of 08:59, 9 January 2010

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages